冬日故事 Part 2 - 赵冠宇
词：Sync Project
曲：ZigZagNote
编曲：ZigZagNote
들렸었나요 그 때
听到了吗 那时
그 겨울 노래 두 손 차던 계절에
那首冬日歌曲 在曾经双手冰冷的季节
흰 눈 오던 날 그대 흔적
白雪降临的日子 取出你的痕迹
꺼내며 다시 내게 돌아오라던
让你再回到我的身旁
하얗게 하얗게 내리면
白雪降临
어느새 흐른 뜨거운 눈물로
不知不觉落下滚烫的热泪
부르고 부르면 볼 수 있다고 매
无数次叫唤着 说会再见
겨울마다 그대를 부르네요
每到冬天便会呼唤你
아름답네요 추억속의
真美丽啊 记忆中
그대는 그 미소 참 따뜻하네요
你的那个笑容真是温暖
많이 변했겠죠 그대와
一定变了许多
나 모두가 하지만
你是我的全部
가슴은 아는지
但那颗心不知是否知晓
하얗게 하얗게 내리면
白雪降临
어느새 흐른 뜨거운 눈물로
不知不觉落下滚烫的热泪
부르고 부르면 볼 수 있다며
无数次叫唤着 说会再见
기다리는 나 이렇게
等待着的我 这样
이 겨울지나 또 봄이 오면
冬去春又来
모두 다 녹아버릴까
会将一切都融化吗
얼어붙게 만들었죠 눈물로
用泪水将其冰冻封存
하얗게 하얗게 내리면
白雪降临
그리워 그리워 찾겠죠
思念着 思念着 想要寻找你
다시 찾겠죠
会再次找寻你
눈물로 바꾼 그대와의 기억
用眼泪换来与你的记忆
부르고 불러도 볼 순 없나요
无论怎样呼唤都无法见到你
눈빛 마주칠 한 순간 만이라도
即使是眼神碰撞的那个瞬间