Happy Day ～ありがとう、あなたで良かった。～-沢井美空
作词：沢井美空 作曲：沢井美空
ふたり出逢った頃は
我们相遇之初
こうして今日を迎えられること
从来没想象过
想像できなかったよね
会迎来今天这一天
あんなにいつも強がってるあなた
平日总爱逞强的你
ねぇ 瞳の奥が揺れてる
呐 眼瞳深处正在游移
胸がきゅっとなって
胸口忽的揪紧
愛しいなって思って
真是教人爱怜
そんなあなたと生きていくんだ
往后要与这样的你携手相伴呢
今日から始まる 少し緊張する
今天就是序幕 有一些紧张
一緒に 歩き出すよ
一起 迈步同行吧
It's Happy Day
这是快乐的一天
好きだよ ねぇ笑ってほしいよ
我喜欢你 呐希望你能展露笑颜
その笑顔 その涙が胸動かすから
你的笑 你的泪 牵动着我的心
ありがとうね あなたで良かった
谢谢 是你真好
噛み締める
细细体会这一刻
ずっと ずっと 側にいるよ
永远 永远 都会陪在你身边
なかなかいつも言えないけど
平时很难说出口
生まれて来れて良かったよ
感恩降临在这个世界
照れたような 家族の顔
家人害羞般的面容
これまであった辛いことも全てが
至今经历过的一切苦痛
きっと 必然だったと今思えるんだ
如今想来一定都是必然
ねぇ ありがとう
呐 真的很感谢
ひとつ ひとつ 奇跡を繋いで ふたり
一点 一滴 都连接着奇迹 我们
ここまで歩いて来れたの
一直走到了这里
思い出のドレス 目頭が熱くなる
回忆的裙子 眼眶不禁温热
あたしも泣いてしまうよ
我也潸然泪下
It's Happy Day
这是快乐的一天
幸せって 目合わせて笑って
幸福一刻 对视而笑
見渡して ほら優しさが伝わってくから
放眼望去 看吧 温柔正悄然传递
ありがとうね あなたで良かった
谢谢 是你真好
これからも
从以往后也
ずっと ずっと...
永远 永远...
大事だよ 好きだよ 守っていきたいよ
你很重要 我喜欢你 今后也想守护你
その笑顔 その涙が胸動かすから
你的笑 你的泪 牵动着我的心
ありがとうね 出逢えて良かった
谢谢 感谢上苍让我遇见你
噛み締める
细细体会这一刻
きっと ずっと 幸せだよ
我们一定 可以幸福一辈子