泪流满面 - 张娜拉
눈물에 얼굴을 묻을때
泪流满面的时候
니가 날 버렸을때
你抛弃我的时候
서러운 눈물을 삼키며 나도 나를 버렸지
忍住新的眼泪我也抛弃了你
언제부터 넌 나를 버리려 준비를 했을까
你从什么时候开始准备抛弃我的呢
미리 얘길 했었다면 조금
如果早点说的话
더 쉽게 보내줄 수 있었는데
会更简单点放我走
정말난 니가 필요하다 얘기했지만
虽然我说过真的需要你
너는 아니었나봐
好像不是你
눈물도 없이 쉽게도 넌 나를 버렸었지
没有眼泪你很容易的抛弃了我
난 울게됐지
我哭了
달빛에 부서진 추억도
洒满月光的回忆
날 버린 이름도
抛弃我的名字
모두 다 지울순 없겠지
全都无法抹去
내가 나를 지울게
我会抹去你
모르겠어 급하게 나를 버렸던 이유를
不知道你急着抛弃我的理由
미리 얘길 했었다면
如果早点说的话
내가 날 바꿔보려 노력했을텐데
我会努力改变你
그때 난 나를 버려가며 매달렸는데
那是时你会踌躇的
정말 아니었었니
真的不是吗
미련도 없이 차갑게 넌 날 떠났었지
没有迷恋你冰冷的离开了我
난 울게됐지
我哭了
달빛에 부서진 추억도
洒满月光的回忆
날 버린 이름도
抛弃我的名字
모두 다 지울순 없겠지
全都无法抹去
내가 나를 지울게
我会抹去你
눈물에 얼굴을 묻을때 니가 날 버렸을때
泪流满面的时候 你抛弃我的时候
서러운 눈물을 삼키며 나도 나를 버렸지
咽下悲伤地眼泪我也抛弃了你