在遗忘中活着-Zi-A
My love
我的爱
너는 모르잖아
你不知道吧
아직 내가 너의 곁에 머문단 걸
我还依旧停留在你身边
혹시 내 이름 부르면
如果你呼唤我的名字的话
그 목소리 닿을 자리에
那声音到达的地方
내가 있단 걸
会有我的存在
너 하나 잊고 사는 일
你生活的时候忘了的一件事
사랑한 기억 지워내는 일
就是忘记了清除相爱的记忆
마음이 아프고 아파서 병들고
心里疼痛又疼痛最后得了病
힘들어 울겠지만 오 난
虽然会艰辛的哭泣 哦 我
그냥 난 잊어버린 채 살아
就那样忘记了我活着吧
지워버린 척 살아
就像忘了一般活着吧
꿈 사랑 추억
梦想 爱情 记忆
그딴 거 잊어버린 채 살아
忘记了这些活着吧
오 난 너를 사랑할 수 없어서
哦 因为我无法爱你
숨을 쉴 수가 없어
所以好像不能呼吸了
하루 또 하루를
一天又一天
눈물로 매일 견디며 살아
用眼泪来坚持着生活
지금 나 옆에 있어요
现在我在你身边
손 내밀면 닿을 그 자리에
伸出手能碰到的那地方
내 사랑이 아프고 아파서
我的爱情疼痛又疼痛
힘들어 울겠지만
虽然会艰辛的哭泣
병들어 지쳐만 가겠지만
虽然得病了只会更疲惫
죽을 것 같지만
虽然像要死了一般
그냥 난 잊어버린 채 살아
就这样忘了我活下去吧
지워버린 척 살아
就像忘了一般活着吧
꿈 사랑 추억
梦想 爱情 记忆
그딴 거 잊어버린 채 살아
忘记了这些活着吧
오 난 너를 사랑할 수 없어서
哦 因为我无法爱你
숨을 쉴 수가 없어
所以好像不能呼吸了
하루 또 하루를
一天又一天
눈물로 견디며
用眼泪来坚持着生活
울지 않은 척 그냥 모르는 척
装作不会哭泣 装作不知道
아무렇지 않게 살아
装作什么事都没有一样生活吧
니 이름 부르고 또 불러도
即使你呼喊又呼喊我的名字
뒤돌아 오지 않아
我也不会回头
그냥 난 참고 견디며 살아
我会就这样坚持着忍着生活
지워버린 척 살아
就像忘了一般活着吧
꿈 사랑 추억
梦想 爱情 记忆
가슴에 묻어버린 채 살아
就埋在心底活着吧
오 난 너를 만나 볼 수 있다면
哦 因为我无法爱你
안아 볼 수 있다면
无法看着你拥抱你的话
그거 하나면 돼
只有一样就行了
매일을 난 눈물로만 살아
我每天会靠着眼泪活下去