愛は暗闇の中で - Zard
作词：坂井泉水
作曲：栗林诚一郎
编曲：森下志音
暗闇（くらやみ）の中（なか）で
黑暗中
踊（おど）る It's gonna be a great night yeah
跳着舞 这将是一个美妙的夜晚 耶
駆（か）け拔（ぬ）ける Freeway
在高速公路飞奔
この思（おも）い To be your slave
成为你的奴隶的想法
Oh you crazy rainy night no one care
噢 你 疯狂的雨夜 无人在乎
素直（すなお）になれ Night 濡（ぬ）れた Memories
变得坦率的夜晚 濡湿的记忆
こんなにも For you
还是为你
感（かん）じてる But you're so cold
感觉着你 但是你是如此冷酷
Oh Tonight and everynight you'd be mine
噢 今晚还有所有的夜晚 你都是我的
目移（めうつ）り気（き）になる
变得眼花撩乱
恋（こい）の駆（か）け引（ひ）き
恋爱的策略
愛（あい）は手探（てさぐ）り
爱情是在摸索的
暗闇（くらやみ）の中（なか）で
黑暗中
踊（おど）る It's gonna be a great night yeah
跳着舞 这将是一个美妙的夜晚 耶
愛（あい）は気（き）まぐれ Beat（ビート）に抱（だ）かれ
爱情被心情浮动的节奏拥抱着
見（み）つめて In your eyes oh yeah
凝视着 在你的眼中 噢 耶
夜明（よあ）けの Highway
黎明十分的高速公路
つぶやいた To change your mind
自言自语着要去改变你的心
ときは 人の気持ちより 早すぎる
想做你的女朋友的心情有些过早
日曜日は 彼女にあげる
你的星期天给了她
このまま 来ないのかと
就这样不来吗
生きてる限り 朝が来る
只要活着 清晨就会来临
Oh razy crazy night no one care
噢 疯狂的雨夜 无人在乎
甘く せつない 心に In my dream
甜蜜而痛苦的心情 在我的美梦中
愛は まぼろし 暗闇の中で
爱情在虚幻的黑暗中
踊（おど）る It's gonna be a great night yeah
跳着舞 这将是一个美妙的夜晚 耶
愛（あい）は気（き）まぐれ Beat（ビート）に抱（だ）かれ
爱情被心情浮动的节奏拥抱着
このまま In your eyes oh yeah
就这样 在你的眼中 噢 耶
愛は手さぐり 暗闇の中で
爱情在虚幻的黑暗中
踊（おど）る It's gonna be a great night yeah
跳着舞 这将是一个美妙的夜晚 耶
愛（あい）は気（き）まぐれ Beat（ビート）に抱（だ）かれ
爱情被颤动的节奏抱着
見つめて In your eyes
凝视着 在你的眼中 噢 耶
愛は まぼろし 暗闇の中で
爱情是在摸索的黑暗中
踊る It's gonna be a great night yeah
跳着舞 这将是一个美妙的夜晚 耶
愛はふるえて Beat に抱かれ
爱情被颤动的节奏抱着
このまま In your eyes oh yeah
就这样 在你的眼中 噢 耶