今すぐ会いに来て - Zard
いつもあなたはクールと誤解されてる
一直以来误解你很酷
本当は誰より傷つきやすいのに
真实却是你比谁都容易受伤
人は肩書(みかけ)に弱い 私だけは味方よ
人都是视觉动物 只有我是你的同伴
矛盾してるの 離れている時は心配なのに
很矛盾 分别的时候明明很担心
会うとすぐに 自我と独占欲と強がりが出ちゃうの
见面后马上就会显出自我 占有欲和逞强
だって お互い少し見えない部分があった方がいい
因为我觉得有看不见的地方可能更好
だけど ジェラシーの変化球
嫉妒这个变化球
嘘ならやさしく投げてね
如果是谎言请温柔投递
今すぐ会いに来て 次の約束まで
现在马上来见我 在下个约定以前
待てそうにないくらい 素敵な恋人
等不及了 完美恋人
”センチメンタル” ”ロマンティック”
多愁善感的 浪漫的
どれもあなたに似合わない
你都不符合
だけど さり気なく私の前を歩いてくれる人
却是毫不在意地向我走来的人
今すぐ会いに来て その笑顔が好きよ
现在马上来见我 喜欢你的笑脸
せつない夜がいっぱい 土曜日の恋人
痛苦的夜晚有很多 周六恋人
La La La …
啦啦啦
La La La …
啦啦啦
明日の地図を探そう ベージュのシャツに手を振った
寻找明天的地图 向米黄的衬衫说再见