星空之下 - 中孝介
波にゆらめく
随着波浪摇曳
星空の下で
在星空之下
いつも仲間と
和一直的伙伴一起
時を忘れて
忘记了时间
けなし合っても
即使遇到嘲笑
笑って許せた
也会笑着原谅
そこのは優しい
因为在那里面
愛があったから
有温和的爱存在
他愛も無いことで
没有他爱地
泣いて笑って
笑着哭着
そんな繰り返し
那样重复着
ただそれだけで良かった
只是那样也很好
僕らが感じてた
我们感受到的
あたたかい潮風は
温暖的海风
いつも変わらず
一直没有改变的
僕らを包んでた
包围着我们
いつの日から僕は
从什么时候开始
変わってしまったのだろう
我已经变了吧
近頃あの頃ばかり振り返る
最近只是回顾那时
ビルに囲まれ
围困在高楼里
人波に流され
随着人流前行
空を見上げることさえ忘れ
甚至忘记了仰望天空
時の流れは
时光的流逝
僕を取り残し
剩下我
気付かずこの街で
在没有苏醒的街上
ただただ過ごしてた
只是 只是生活过
星の光は
星光
まるで遠すぎて
仿佛过于遥远
さみしさ込み上げ
寂寞涌出
今夜も夢を見る
今夜也做了梦
他愛もないことで
没有他爱地
泣いて笑って
笑着哭着
遠い日の出来事を
遥远的日子浮现
あの日の約束を
那天的约定
今の僕は
现在的
取り戻せるだろうか
我恢复了吧
他愛も無いことで
没有他爱地
泣いて笑って
笑着哭着
そんな繰り返し
那样重复着
ただそれだけで良かった
只是那样也很好
あのとき見上げてた
那时仰望的
やさしい星空は
温柔的星空
今も変わらず
现在也没有改变
僕らを見つめてる
我们在凝视着