One Survive (Album Version)-中島美嘉
詞：吉田美奈子
曲：T2ya
深い瞳で視つめてるのは
深邃的眼眸凝视着
祈りみたいな事であっても
即使像是祈祷的事也
信じてみて 自分自身の
试着相信
夢を遂げるその力
那实现自己梦想的力量
Proud yourself
为自己自豪
ねえ 嘘はない
喂 不会说谎
Proud yourself
为自己自豪
その願いの
这个愿望
向かう先には描き始めた
开始描绘前方
理想の形があるんでしょう?
理想的样子是有的吧
One survive
一个人生存
独りでは
独自一人
実現出来ないなんて
无法实现的事
思わないで居て
不要想
たったひとつの確かなものを
唯一可以确信的是
You can get!
你能做到
One survive
一个人生存
ありのまま
就这样
感じるまま
就这样感受
心のままにとぎ澄まして
内心就这样被磨得澄澈
聴いて!生きてくキーワード
听 活下去的关键词
GET POWER & ONE FAITH
获得权力及信仰
巡る季節の狭間に出遭う
在循环的季节缝隙中相遇
荒れた事件に巻き込まれて
被卷入闹事中
慣れ合う気持ちが
习惯了彼此的心情
命も駄目にするから恐いよ
生命也不行的恐惧
Treat yourself
善待自己
そう罪のない
是没有罪的
Treat yourself
善待自己
遊びだって
即使是游戏
気づいた時はもう遅いかも?
意识到的时候或许会晚些
最初からタフになろうよ
从最初开始就变得坚强吧
One survive
一个人生存
誰でもが大切なものを
无论谁都应该
求め続けているはず
不断追寻重要的东西
たったひとつの確かなものは
唯一可以确信的是
Time goes on!
生活在继续
One survive
一个人生存
傷ついて
即使受伤
泣きたいほどの瞬間に尚
想要哭泣的瞬间
前を視て
依然注视前方
きっと生きてくキーワード
一定生存下去的关键词
GET POWER & ONE FAITH
获得权力及信仰
Proud yourself
为自己自豪
ねえ 嘘はない
喂 不会说谎
Proud yourself
为自己自豪
その願いの
这个愿望
向かう先には描き始めた
开始描绘前方
理想の形があるんでしょう?
理想的样子是有的吧
One survive
一个人生存
独りでは
独自一人
実現出来ないなんて
无法实现的事
思わないで居て
不要想
たったひとつの確かなものを
唯一可以确信的是
You can get!
你能做到
One survive
一个人生存
ありのまま
就这样
感じるまま
就这样感受
心のままにとぎ澄まして
内心就这样被磨得澄澈
聴いて!生きてくキーワード
听 活下去的关键词
GET POWER & ONE FAITH
获得权力及信仰
(One survive)
一个人生存
(One survive)
一个人生存
(One survive)
一个人生存
(One survive)
一个人生存
(One survive)
一个人生存
(One survive)
一个人生存