ひとり - 中岛美雪
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
もううらみごとなら
言うのはやめましょう
あの日出会った
思い出まちがいに
思えてしまうから
ねえ出会いの言叶を
忘れないでいてね
だれかにほめてもらったことなど
あれきりのことだもの
时计の针なら戻る
枯れた花さえも
季节がめぐれば戻る
でも私たちの爱は
Good-by Good-by
明日からひとり
どんな淋しい时でも
頼れないのね
Good-by Good-by
惯れてるわひとり
心配なんかしないで
幸せになって
ねえ 歳をとったら
もう一度会ってよね
今は心がまだ子供すぎ
谢ることさえもできぬ
いつか远い国から
长い手纸を书いたら
封は切らずに
かくしておいてよ
いつか歳をとる日まで
时计の针なら戻る
枯れた花さえも
季节がめぐれば戻る
でも私たちの爱は
Good-by Good-by
明日からひとり
どんな淋しい时でも
頼れないのね
Good-by Good-by
惯れてるわひとり
心配なんかしないで
幸せになって
Good-by Good-by
明日からひとり
どんな淋しい时でも
頼れないのね
Good-by Good-by
惯れてるわひとり
心配なんかしないで
幸せになって