2.5次元糸あつめワールド - 初音ミク
何かが住んでる
人都住在哪里
システムインテグレーター
System Integrator
教えてくれるが
能够教给我吗
血液数えよう
来数数血型吧
女は言いました
女人如此说道
「私のことですか？」
「请问是在说我吗？」
残念違いますよ
不好意思不是喔
外国っぽく言っても
就算学外国人的口气
駄目だよ 駄目だよ 駄目だよ 駄目だよ
还是不行还是不行还是不行还是不行
ああ
啊啊
単純で簡単で
既单纯又简单
違和感ないよ 嫌 嫌
不会觉得别扭喔讨厌讨厌
そんなこと言われても
就算被说了那种话也好
全部スルーしていいよ いいよ
只要都无视掉就好了喔好了喔
一秒で聞けるけど
虽然听见只用一秒
長年消えぬ ear year
好几年都忘不掉耳一年
栽培し カッコつけ
栽培起来装模作样
キミの後ろで微笑めばいいの？
我只要在你背后微笑就好了吗？
泣いている
一直哭泣着
笑ってる
欢笑着
怒ってる
生着气
困ってる
为难着
震えてる
颤抖着
眠ってる
沉睡着
ラリッてる
神魂颠倒
ラリッてる
神魂颠倒
ふと気付いたよ
忽然注意到了喔
当たり前のことだ
那是当然的事情嘛
言え 言え 言え 言え 言え 言え
说啊说啊说啊说啊说啊说啊
隠れてる 隠れてる 隠れてるよね
正藏着吧正藏着吧你正藏着了吧
あなたは忘れて
就将你抛在脑后
リアルも充実してる
现实生活也很充实喔
私は宇宙で
我在宇宙里
夢中で釘を打つ
疯狂地钉着钉子
男は言いました
男人如此说道
「私のことですか？」
「请问是在说我吗？」
全く違いますよ
全部都弄错了喔
外国っぽく言っても
就算学外国人的口气
意味ない 意味ない 意味ない 意味ない
也没意义也没意义也没意义也没意义
ああ
啊啊
全部捨て飛び出した
将一切扔掉飞奔出来
自宅の縁側からね
从自家的走廊里呢
キラキラと輝いた
向熠熠生辉的发光的
魔法の世界にレッツゴー
让我们去魔法的世界
その前に為替見よう
在那之前先看看汇率吧
ドルとか円が分からねえ
明明连美元日元都分不清
そんなにも思うなら
要是真的那么想的话
動いてみろよこのクズ野郎が
就试着动起来啊你这个大混蛋
歩いてる
行走着
止まってる
停下了
増えている
增加了
抜けている
拔掉了
繋いでる
联系着
祝ってる
祝福着
ハジけてる
四处飞溅
ハジけてる
四处飞溅
あんたが全ての犯人ですよね？
这些事情全都是因你而起的吧？
いえ いえ いえ いえ いえ いえ
不是不是不是不是不是不是
伝わらない
没法传达到
疲れたよ
我累了喔
消えたいよ
好想消失啊
本当に？
真的吗？
泣いている
一直哭泣着
笑ってる
欢笑着
怒ってる
生着气
困ってる
为难着
震えてる
颤抖着
眠ってる
沉睡着
恨んでる
记恨着
悔やんでる
心中懊悔着
液体を
将液体
茶箪笥に
倒进茶柜
危ねえ
危险
あなた
你这人
うひゃひゃひゃひゃ
呜啊啊啊啊
本当は油性マジックで
还真是的用油性记号笔
書いてることに気付かない
写着的东西你反而注意不到
ないんだよ
都不见了喔
なにもかもが
不管是什么都
いいんだよ
已经够了喔
もういいんだよ
真的已经够了喔