Everywhere You Look - Carly Rae Jepsen
One, two, three, four
一 二 三 四
La-la-la-la-la
啦-啦-啦-啦-啦
La-la-la-la-la...
啦-啦-啦-啦-啦
Whatever happened to predictability?
未来会如何无人能料
The milkman, the paperboy, evening tv
送奶工 卖报人 还是电视明星都无法料到
How did I get to living here?
如何筑梦成功
Somebody tell me please
有谁能告诉我
This old world is just confusing me
只因世事无常 使我困惑
With clouds as mean as you've ever seen
前路疑云重重
Ain't a bird who knows your tune
连鸟儿也不懂你的心情
Then a little voice inside you whispers
而耳畔响起喃喃低语
Kid, don't sell your dreams so soon!
孩子 不要太早放弃你的梦
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a heart (There's a heart)
总会有一颗炙热的心追随你
A hand to hold onto
一双温暖的手紧握着你
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a face of somebody who needs you
总有一张伴着微笑的脸给予你力量
La-la-la-la-la
啦-啦-啦-啦-啦
La-la-la-la-la...
啦-啦-啦-啦-啦
Whatever happened to the good old days?
无论过去怎样光鲜亮丽
Talking to friends for hours, swore it'd never go away
尽管向朋友诉说 保证这友情永不褪色
Now I'm feeling a little crazy trying to fit in with a scene
此刻我内心洪波涌起 迎合着这一切
Cause how do you know where you're going
因为你怎知道你将会如何？
If you really don't know where you've been?
如果你真不知梦归何处
Everybody eventually says that they're as lost as you
别担心 人人都会像你一般迷失方向
So everybody shout it together
所以大家一起放声喊叫吧
Hey, don't sell your dreams so soon!
嘿 别丢了你的梦
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a heart
总会有一颗炙热的心追随你
(There's a heart)
总会有一颗炙热的心追随你
A hand to hold onto
一双温暖的手紧握着你
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a face of somebody who needs you
总有一张伴着微笑的脸给予你力量
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a heart
总会有一颗炙热的心追随你
(There's a heart)
总会有一颗炙热的心追随你
A hand to hold onto
一双温暖的手紧握着你
Everywhere you look
无论你望向何处
When you're lost out there and you're all alone
当你觉得孤独失意时
A light is waiting to carry you home
总会有一束灯光 照着你驶向平安的港湾
Everywhere you look
无论你望向何处
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a heart
总会有一颗炙热的心追随你
(There's a heart)
总会有一颗炙热的心追随你
A hand to hold onto
一双温暖的手紧握着你
Everywhere you look, everywhere you go
无论你望向何方 走向何处
There's a face of somebody who needs you
总有一张伴着微笑的脸给予你力量
Everywhere you look, yeah
无论你望向何处
When you're lost out there and you're all alone
当你觉得孤独失意时
A light is waiting to carry you home
总会有一束灯光 照着你驶向平安的港湾
Everywhere you look
无论你望向何处
La-la-la-la-la
啦-啦-啦-啦-啦
La-la-la-la-la...
啦-啦-啦-啦-啦