Beautifu-Carly Rae Jepsen&Justin Bieber
I know, I know it’s been a while
我知道，我知道，好久不见了
I wonder where you are, and if you think of me
我想知道你，如果你想我
Sometimes, got you always on my mind
有时，让你总是在我的脑海里
You know I had it rough, trying to forget you but
你知道我有多想忘了你
The more that I look around, the more I realize
但更多我意识到的
You’re all i’m looking for
你是我寻找的所有
What makes you so beautiful
是什么使你如此美丽，
is you don’t know how beautiful you are to me
是你不知道你对我如此的美丽
You’re not trying to be perfect
你不想完美
Nobody's perfect, but you are, to me
没有人是完美的，但你是我的
It’s how you take my breath away
是你把我的呼吸
Fill the words that I don’t say
我无言无语
I wish somehow, I could say them now
我希望有时候 我现在能说
Oh, oh, I could say them now, yeah
哦，哦，我可以说，现在，是的
Just friends, the beginning of the end
只是朋友，在结束的开头
How do we make sense
我们怎么才能说得通
From we’re on our own
从我们在我们自己的
It’s like you’re the other half of me
你就像我生命中的另一半
I feel incomplete, I should’ve known
我觉得不完整的，我应该知道
Nothing in the world compares to the feelings that we share
这世上没有什么能比得上我们的感情
So not fair
很不公平
What makes you so beautiful
是什么使你如此美丽，
is you don’t know how beautiful you are to me
是你不知道你对我如此的美丽
You’re not trying to be perfect
你不想完美
Nobody’s perfect, but you are, to me
没有人是完美的，但你是我的
You try to take my breath away
是你把我的呼吸
Fill the words that I don’t say
我无言以对
I wish somehow, I could say them now
我希望我能说
Oh, it’s not you, blame it all on me
哦，这不是你，都怪我
I was running from myself
从我自己
Cause I couldn’t tell how deep that we
因为我不能告诉我们如何深
We were gonna be
我们会
I was getting stress of me, but it hurts like hell
我是越来越紧张，我想它伤害像地狱
Hope it’s not too late, just a twist of fate
希望不是太晚，只是扭转命运
What makes you so beautiful,
是什么使你如此美丽，
is you don’t know how beautiful you are to me
是你不知道你对我如此的美丽
You’re not trying to be perfect
你不想完美
Nobody’s perfect, but you are, to me
没有人是完美的，但你是我的
It’s how you take my breath away
是你把我的呼吸
Fill the words that I don’t say
我无言以对
I wish somehow, I could say them now
我希望有时候
Oh, oh, I could say them now, ummm
哦，哦，我可以说，现在，嗯