27岁的告白 - Yun DDan DDan
词：윤딴딴
曲：윤딴딴
编曲：윤딴딴&데이브 니어
지금은 내 삶의
现在我的人生
어디의 어디쯤일까 지금은
到了哪里
지금은 어디의
现在在哪里
어떤 길을 걷고 있는 건지
那条路上走着
걸어가다 보면 좋을 때도 있지만
走着走着 偶尔也有好的时候
집으로 돌아가는 길은
但回家的路
차갑기만 하네
只是冰冷
그때 그 시절로 고백
回到那时的告白
떠나간 내 사랑이여 컴백
离去的我的爱 回来吧
사랑이란 말로 충분한 어머니와
用爱这个词
아버지가 계신 그곳에
爸妈所在的那个地方
감히 돌아가지 못하고
没敢回去
힘들다는 말도 못하고
也不敢说辛苦
잠깐 좋은 느낌 그 떨림
暂时美好的感觉 那悸动
대체 무얼 위해 난 살아가는지
我到底为了什么而活着
그때 그 시절로 고백
回到那时的告白
떠나간 내 사랑이여 컴백
离去的我的爱 回来吧
사랑이란 말로 충분한 어머니와
用爱这个词
아버지가 계신 그 곳에
爸妈所在的那个地方
감히 돌아가지 못하고
没敢回去
연락 한번 하지 못하고
也未曾联系过一次
잠깐 좋은 느낌 그 떨림
暂时美好的感觉 那悸动
그 어디쯤을 살아가는 나
在那某个地方活着的我
어느새 시간은 가고
不知不觉时间流逝
내려오던 눈은 녹아 흘러져 가
曾经下的雪融化流逝
오 다시 꽃들은 피겠지
花儿再次绽放
그래도 내 맘의 겨울엔
不管怎么说在我心的冬天
어느새 니가 돌아오지 않아
不知不觉地你再也补回来
어느새 어느새 어느새
不知不觉 不知不觉 不知不觉
사랑하는 사람들은 모두 떠나고
爱的人全都离去
집으로 돌아오는 길은
回家的路
외롭기만 하네
只是孤独
그때 그 시절로 고백
回到那时的告白
떠나간 내 사랑이여 컴백
离去的我的爱 回来吧
사랑이란 말로 충분한 어머니와
用爱这个词
아버지가 계신 그곳에
爸妈所在的那个地方
감히 돌아가지 못하고
没敢回去
힘들다는 말도 못하고
也不敢说辛苦
잠깐 좋은 느낌 그 떨림
暂时美好的感觉 那悸动
대체 무얼 위해 난 살아가는지
我到底为了什么而活着
그때 그 시절로 고백
回到那时的告白
떠나간 내 사랑이여 컴백
离去的我的爱 回来吧
웃음이란 말로 충분한 친구들과
用面带笑容的话
추억들이 있는 그 곳에
朋友和回忆所在的地方
감히 돌아가지 못하고
没敢回去
연락 한번 하지 못하고
也未曾联系过一次
잠깐 좋은 느낌 그 떨림
暂时美好的感觉 那悸动
그 어디쯤을 살아가는 나
在那某个地方活着的我
나 나 이 다음에 커서 나는
我长大之后
나 나 이 다음에 커서 나는
我长大之后
나 나 이 다음에 커서 나는 뭐가 나
我长大之后 我成了什么
그때 그 시절로 고백
回到那时的告白
떠나간 내 사랑이여 컴백
离去的我的爱 回来吧
사랑이란 말로 충분한 어머니와
用爱这个词
아버지가 계신 그곳에
爸妈所在的那个地方
감히 돌아가지 못하고
没敢回去
힘들다는 말도 못하고
也不敢说辛苦
잠깐 좋은 느낌 그 떨림
暂时美好的感觉 那悸动
그 어디쯤을
在那某个地方
살아가는 나
活着的我