唸るリビドー力に変えろ
燃起咆哮的冲动
健全ロボダイミダラー
健全机斗士
「ダイミダラー発進！」
机斗士 前进
広がりゆく闇の脅威
黑暗扩散的威胁
傷つき立ち上がる理由は
受伤仍然站起的理由
両手の中に感じた感触と
就是双手的感触
平和な日々守りたいだけさ
与守护和平日子的愿望
悶える声が己高める
抬高自己的声音
迷惑千万許さない
决不要被迷惑
Are you ready? Fire!!
你准备好了吗 射击
「必殺！指ビーム！」
必杀 指尖光波
湧き上がれよHi-Ero粒子
涌出激冻粒子
フルチャージで挑め
全面挑战
唸るリビドーを力に変えろ
燃起咆哮的冲动
健全ロボダイミダラー
健全机斗士
「出勤！」
出动
襲いかかる謎の理不尽
扑面而来的谜题
溜まり続けてくエネルギー
不断蓄积的能力
愛する者と手と手を取り合って
与爱人携手
世界平和取り戻すだけさ
只为恢复世界和平
感じた吐息心を焦がす
听到令人心焦的叹息
貯めろよ限界突破まで
累积吧 直到突破界限
Are you ready? Fire!!
你准备好了吗 射击
「ダイミダラーCPスラッシュ！」
机斗士必杀技
天に届けHi-Ero粒子
天赐的激冻粒子
フルバースト燃えろ
全力燃烧
たぎるリビドー未来を守れ
守护机斗士的未来
健全ロボダイミダラー
健全机斗士
「Hi-Ero粒子フルバースト！」
充满激冻粒子
「ダイミダラー指パンチ！」
机斗士出拳
「ダイミダラーアタック！」
机斗士进攻
「ガリバー●ンポ！」
必杀技
悶える声が己高める
抬高自己的声音
迷惑千万許さない
绝不要被迷惑
Are you ready? Fire!!
你准备好了吗 射击
「ダイミダラーインサートブレイク！」
机斗士 突破
沸き上がれよHi-Ero粒子
涌出激冻粒子
フルチャージで挑め
全面挑战
唸るリビドー力に変えろ
燃起咆哮的冲动
健全ロボダイミダラー
健全机斗士
健全ロボダイミダラー
健全机斗士