独自一人的圣诞节(Prod. By Kiggen) - 杨多一& As One[韩]
作词 : Kiggen
作曲 : Kiggen
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
별들도 잠든 밤
星星们也沉睡的夜晚
그댄 어딨나요
你在哪里呢
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
나 혼자 만에
只有我独自
소복이 쌓인 건
高高地堆起
새하얀 그리움이죠
雪白的思念吧
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
and Happy Brand New Year
新年快乐
하얗게 물든 거리를
被染白的街道
홀로 거닐면
独自行走的话
영원할 것 같던
会想起
그날이 생각나요
永恒般的那天
어떻게 겨울처럼
我冬天般
얼어붙은 내 마음
冰封的内心
녹일 수 있을까
怎么才能融化呢
더 따뜻하게
更温暖地
헤진 코트 속에
散开的大衣里
아직도 남아있는 온기
现在残存的温度
don't go breakin' my heart
不要伤我的心
나 이렇게 애만 태우죠
我就只能这样焦急吧
별들도 잠든 밤
星星们也沉睡的夜晚
그댄 어딨나요
你在哪里呢
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
나 혼자 만에
只有我独自
소복이 쌓인 건
高高地堆起
새하얀 그리움이죠
雪白的思念吧
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
and Happy Brand New Year
新年快乐
ooh it was last Christmas
哦，那是去年的圣诞节
everyday everynight
每日每夜
둘이 함께
两人一起
한겨울에 입김처럼
在大冬天哈的气一样
희미해져 가는 기억들
变得稀薄的记忆
따스한 그때가
只是想着
그리울 뿐이죠
温暖的你
헤진 코트 속에
散开的大衣里
아직도 남아있는 온기
现在残存的温度
don't go breakin' my heart
不要伤我的心
나 이렇게 애만 태우죠
我就只能这样焦急吧
그대가 없다면
如果没有你的话
아무 소용없죠
什么用都没有吧
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
나 혼자 만에
只有我独自
이 밤이 지나기 전에만
在这夜晚结束之前
내게 돌아와
回到我自己身边
Merry oh Merry oh Christmas
圣诞快乐
그리고 Happy Ending
还有 幸福结局
Happy Brand New Year
新年快乐