走近 - 英智
투명한 바다 깊은 곳에
透明大海的深处
작은 바람이 날 일으켜
微风掀起
잠들어 있던 기억들이
已经沉睡的记忆
스치듯 내게 다가온다
慢慢来临的
검푸른 새벽 짙은 안개
深蓝凌晨浓重的雾气里
그 곳엔 항상 니가 있어
你通常都在那里
널 보는 순간 내 마음이
看到你的瞬间
니 눈빛이 나를 숨쉬게 한다
你的眼神就会让我呼吸
시간을 지운듯한 너의 눈동자
时间就像停止了一样 你的眼珠
내 헛된 바램들 접게 하고
承载了我虚无缥缈的希望
바람을 타고 오는 너의 그림자
乘着风靠近的你的影子
날 그리움에 감싸 안게 해
被包裹在我的思念里
시린 그 이름 불러본다
冷冷的试着喊那个名字
흩날리고 있어 니 모습이
你的容貌在慢慢飘散
스며드는 건 설렘 아닌
深入我心 不是心动
미칠 것 같은 그리움
是快要疯的想念
시간을 지운듯한 너의 눈동자
时间就像停止了一样 你的眼珠
내 헛된 바램들 접게 하고
承载了我虚无缥缈的希望
바람을 타고 오는 너의 그림자
乘着风靠近的你的影子
날 그리움에 감싸 안게 해
被包裹在我的思念里
쓸쓸한 이 거리에 낯선 시선에도
清冷的这条道路上 陌生的视线里
내 마음은 오직 널 향한다
我的心依旧向往着你
빛나던 저 별 아래
闪着光芒的星星之下
묻었던 기억이
被埋藏的记忆
또 다시 나를 숨을 쉬게 해
又一次让我呼吸
시린 그 이름 불러본다
冷冷的试着喊那个名字
흩날리고 있어 니 모습이
你的容貌在慢慢飘散
눈을 감아도 보이는 건
闭上眼也能看到的
숨길 수 없는 그리움
是快要窒息