Keep Calm And Enjoy Life - 羽多野渉
词：中村彼方 曲：光増ハジメ
だってソッチも
因为你也
待っててくれたんでしょう
等待已久了吧
このボクとの
和本爵士的
素敵な待ち合わせ
美好的相约
It's show time
现在是表演时间
ミステリーlife
神秘的人生
どっちを選ぶ
你会选哪边
退屈と冒険なら
无趣和冒险
キミはウラハラ
你总是言不由衷
不思議だね
总觉的人生
なんか人生
还真不可思议
似たもの同士
相似的两人
惹かれあう
被对方吸引
理想とジェラシーと憧れ
理想嫉妒心憧憬
破壊衝動独占欲
破坏冲动独占欲
未来が輝きで
未来
満たされてく
被光芒填满
ボクのスイッチ
你按下了
キミが押した
我的开关
責任最後まで
你会负责
とってくれるかな
到最后吗
可愛さ余って
爱之深
憎さ百倍
责之切
なんてピンとくる言葉だね
如醍醐灌顶
ちょっと聞くけど
我要问一问
キミはこのままでいいの
你这样就好吗
ステージの上
在舞台上
ピエロみたいにさ
像个小丑般
こんなんじゃいつまでも
这样一来 不论到何时
見世物止まり
都是世人笑料
こっちの方が
就由我
指差して
指着你
笑ってやろうよ
嘲笑吧
可笑しいね
人生还
どうも人生
真可笑
平行線がクロスする
平行线渐渐相交
丸い地球に
圆形地球上
乗った点と点
分布的点与点
吸い寄せられ
相吸相近
ぶつかり合って
相互碰撞
感情渦巻いてやがてbig bang
掀起感情漩涡不久砰然爆炸
軽いステップ
一起共踏
一緒に踏もうよ
轻盈舞步吧
周りのことは
其他的事情
さて置いといてさ
先抛在一旁
計画的に
计划性
無計画が
无计划
いい塩梅で楽しめる
正适度 才更是有趣
ボクのスイッチ
你按下了
キミが押した
我的开关
責任最後まで
你会负责
とってくれるかな
到最后吗
可愛さ余って
爱之深
憎さ百倍
责之切
なんてピンとくる言葉だね
如醍醐灌顶