很多 很多

　　很多 很多 - 俞胜恩&Brown Eyed Soul

　　이제 제발 그만 내 곁에서 떠나

　　到此为止 拜托不要离开我

　　이제 제발 그만 용서해줘 그만

　　到此为止 拜托原谅我

　　제발 그런 말 하지마

　　拜托不要说出那样的话

　　끝이란 말 그런 눈으로 떠밀지마

　　不要说已经结束了 也不要用那种眼神推卸

　　그래 내가 잘못했어

　　是 是我错了

　　내 옆에 널 두고 힐끗

　　放着身旁的你不看

　　딴 여자 곁 눈질한

　　却瞥向别的女人

　　내가 미쳤나 봐 아니

　　是我疯了 不对

　　두 눈이 그런 거야 난 모르게

　　是眼睛那样做的 我什么也不知道

　　남자들이 원래 그런 거

　　男人原来就是那样

　　너도 잘 알잖아 정말

　　我也很清楚

　　이제 제발 그만 용서해줘 그만

　　到此为止 拜托原谅我

　　이번 한번만 눈 감아 줄래

　　仅这一次闭上眼放过我吧

　　끝이라는 그 말 헤어지자는 그 말

　　已结束的那句话 分手吧的那句话

　　못들은 걸로 할래 우습겠지만 사랑해

　　我会当做没听见 虽然很可笑但是我爱你

　　사랑해

　　我爱你

　　어떻게 그럴 수 있지

　　怎么可以那样

　　이런 날 두고 한두번이 아니잖아

　　不是一次两次丢下我

　　너무 너만 바라봐서 내가 지겨웠니

　　因为只看着你 我有些厌烦了

　　너만 사랑했었던 난 정말로 바보였지

　　只爱着你的我像是傻瓜一般

　　주변 사람들 모두 날 말렸는데

　　周围的人都来劝我

　　남잔 원래 다 그렇단

　　男人原来就是那样

　　말 참 웃음만 나와 정말

　　现在只能发出苦笑

　　이제 제발 그만 내 곁에서 떠나

　　到此为止 拜托不要离开我

　　질척대지 좀 마 더 화나니까

　　不要再纠缠我了 我会更生气

　　끝이라는 내 말 헤어지자는 내 말

　　已结束的那句话 分手吧的那句话

　　두 번 말하기 싫어 어서 빨리 떠나줘

　　我不想再说第二次 快点离开我吧

　　난 모르겠어 작은 두 눈 속 니 진실을

　　我不明白那双眼里的真相

　　이젠 너만 바라볼게

　　从现在起我只看你一人

　　Just give me one more chance

　　再给我一次机会

　　All because I love you

　　因为我爱你

　　Just because I love you

　　只是因为我爱你

　　자존심 다 던져 붙잡을래

　　把自尊心放下 挽回你

　　All because I loved you

　　因为我爱你

　　Just because I loved you

　　只是因为我爱你

　　이번 한번뿐이야 다시 그러면 안돼

　　这是最后一次 没有下次了

　　내게 너란 여자 하나뿐인 사랑

　　你是我唯一深爱的女人

　　사랑해 사랑해 정말 너뿐야

　　我爱你 真的只爱你一人

　　내게 너란 남자 하나뿐인 사랑

　　你是我唯一深爱的男人

　　한번 더 그런다면 내 맘 어쩔지 몰라

　　再有一次的话 我就不知道会做些什么了