It's On Again (Main Soundtrack)(电影《超凡蜘蛛侠》国际版主题曲)-Alicia Keys
And everybody know the story of David and Goliath
每个人都知道大卫和歌利亚的故事
But this is bigger than triumph
这是比胜利更有意义的事
This is for the warrior,this is for you and I
对于战士来说对于你我来说
This is for euphoria,give me a piece of mind
对于真正的愉悦来说给我一点意识
God is recording this!won't you look in the sky?
主啊记录着一切你没盯着天空看吗
Tell him you got the behavior of your neighbor
告诉她你的这个习惯还有你的邻居
Even when stability's never in your favor
即使是固定的即使你不喜欢
Fly with the turbulence,only last a minute
奔波的飞翔直至最后一刻
Land on your dreams,and recognize you live it
在你的梦想上着陆,意识到你的理想
Walk through the valley of peace,with bare feet
伴随你穿越平静的山谷光着脚
Run through the flames,thats more passion for me
在火焰中穿行我更高兴
I passed that,this morning just so the world can see
通过了重重磨难今天早上可以看到这样的世界
Got them wolves on me,no watch me like em clean
他们对我像狼一样没看到我像他们一样干净
I know, I know, my pride,my ghost, my eyes
我知道,我知道,我的骄傲,我的灵魂,我的眼睛
My lows, I know I know,its mind control
我的低谷，我知道这是精神自控
I know I could prosper,no impostor
我知道我能成功,没有骗子
Prosecute my postureI stand up and I stand by it what
起诉我的行为我站起来,站在我站立的地方
I am a freedom fighter,the name that history wrote
我是一个自由斗士,历史抒写的名字
And even through disaster,eye of the tiger for hope
甚至通过灾难,像跟老虎争夺希望
Im trying to find my way back,theres no day off for heroes
我试图找到回家的路英雄没有休息
And even when I'm tired,gold is the only word I know
甚至当我累了,黄金是唯一我知道的
And the night is takin' over
夜晚已经被掌控
And the moonlight gets exposure
布满月光
And the players have been chosen
战斗者已经被选定
And it seems like fate has spoken
像命运被注定般
When it seems your faith has broken
你的信心似乎已经破坏了
By the second, losin' focus
那一秒，注意力丧失
Ain't no way to get off,get off, get off, get off
没有后路可以退后路可退
Unless you
除非你
I bet you wonder how I go on go on
我敢打赌你知道我是如何继续战斗的
I bet you wonder how I go on go on
我敢打赌你知道我是如何继续战斗的
I'll simply say its on again,its on again Woo
我会说这只是又一次上演,又一次上演
The world don't stop,it's on again,it's on again Woo
世界不会停止转动又一次上演,又一次上演
I am a lonely hero,trying to fight my battles
我是个孤独战斗的英雄,试图去赢得我的战役
Life likes to blow the cold wind
生活像吹过的寒风,
sometimes it freezes my shadow
有时会冻结我的身影
In the midst of all this darkness,
这一切黑暗
I sacrifice my ego
我的自我牺牲
There is no room for selfish,
没有自私
we do it for the people
我们做到为人民去战斗
And the night is takin' over
夜晚已经被掌控
And the moonlight gets exposure
布满月光
And the players have been chosen
战斗者已经被选定
And it seems like fate has spoken
像命运被注定般
When it seems your faith has broken
你的信心似乎已经破坏了
By the second, losin' focus
那一秒，注意力丧失
Ain't no way to get off,get off, get off, get off
没有后路可以退 后路可退
Unless you
除非你
I bet you wonder how I go on go on
我敢打赌你知道我是如何继续战斗的
I bet you wonder how I go on go on
我敢打赌你知道我是如何继续战斗的
I'll simply say its on again,its on again Woo
我会说这只是又一次上演,又一次上演
The world don't stop,it's on again,it's on again Woo
世界不会停止转动又一次上演,又一次上演
The work don't stop,'cause they don't stop
不要停止奋斗,因为他们不停止
And everybody here trying to get on top
每个人都试图登上顶峰
Everybody from the burbs down to the block
每个人从边远的地方来到这个拥挤的都市
Gotta hold on tight and don't let go, let go
得抓紧，不要放手，不要放手
Nah
那
So you think you're hot?
所以你认为你热吗?
Gotta grind hard, give it all you got
坚持住，拥有你获得的一切
You can have, or you can have not
你可以有,也可以没有
You see that a lot in the ghetto （ghetto）
你也可以看到很多的贫民窟 贫民窟
how I go on go on
我该如何继续下去
I bet you wonder how I go on go on Woo
我敢打赌你知道我是如何继续战斗的
I'll simply say its on again, its on again Woo
我会说这只是又一次上演, 又一次上演
The world don't stop, it's on again it's on again
世界不会停止转动 又一次上演 又一次上演
Woo
喔