和善的离别 - 严正花
조금씩 멀어진거야
一点点变远
작은 상처같은 오해 속에서
在就像小小的伤痕一样的误会之中
날 던져버릴 용기도 없이
就连把自己扔出去的勇气都没有
이별의 벽에 갇혀 버린채
在离别的墙上被禁锢住
가끔씩 듣는 니 소식
偶尔听到的你的消息
흐린 하늘처럼 날 누르는데
就像飘动的天空一样按住我
너도 때론 후회하는지
你是不是偶尔也会后悔
돌아올 이유 찾고 있는지
是不是在寻找回来的理由
나만의 기대가 아니길
这不是我一个人的期待
처음부터 너도
从一开始 你也
이별을 원치 않았잖아
不是也不情愿离开吗
돌아와 언제라도 난 괜찮아
回来吧 无论何时我都没关系
난 버릴꺼야 어떤 기쁨도 너라면
我会扔掉 无论哪种快乐 只要有你的话
조금씩 멀어진거야
一点点变远
작은 상처같은 오해 속에서
在就像小小的伤痕一样的误会之中
날 던져버릴 용기도 없이
就连把自己扔出去的勇气都没有
이별의 벽에 갇혀 버린채
在离别的墙上被禁锢住
나만의 기대가 아니길
这不是我一个人的期待
처음부터 너도
从一开始 你也
이별을 원치 않았잖아
不是也不情愿离开吗
돌아와 언제라도 난 괜찮아
回来吧 无论何时我都没关系
난 버릴꺼야 어떤 기쁨도
我会扔掉 无论哪种快乐
다시 깨어나면 모두 잊혀질
再一次醒来的话 一切都会忘记
작은 오해들은 지워야 했어
小小误会都应消除
우리 멀어진 지난 시간은
我们渐行渐远的过去的时间里
더 깊이 너를
更加深刻的 你
사랑한다는 걸 깨닫게 했어
明白了更爱你
돌아와 언제라도 난 괜찮아
回来吧 无论何时我都没关系
난 버릴꺼야 어떤 기쁨도 너라면
我会扔掉 无论哪种快乐