好きなので。-(动漫《可塑性记忆》插曲) - 雨宮天
なぜか悲しい
我不懂为什么
ことがあっても
即使你在感到
笑ってみせる
悲伤的时候也
あなたを見てた
可以露出笑容
"not found..." ah まるで
"不要寻找..." ah就好像
知らない気持ち
未知的感情
あなたがくれたたくさんのメモリー
混合在你所给予的无数回忆中
揺れる心 プラトニック
浪漫摇曳的心中
溢れ出してく想い
满溢而出的思念
そうよ それはただあなたのこと
是哦 全部都是你
好きという気持ち
这名为喜欢的感情
もしも伝えられたならば
如果可以传达于你
明日わたし少しは
明天的我是否会
変われるのかな
有少许改变呢?
あなたと想い出
愿能与你留下
重ねていけますように
无数美好回忆
祈ってる uh
我如此祈愿着 uh
うまく笑えない 夜もあったね
那个夜晚我的笑容好生涩呢
だけどあなたは 待っててくれた
但是你 在等着我
離れなきゃと 思ったけれど
尽管我想必须离开了…
ah 募る想いの「名前」に気付いて
ah 请注意到这逐渐深化的思念的「名字」吧
おはよう またね お帰りなさい
早上好 再见了 欢迎回来
他愛のない言葉を ずっと交わしたい
想与你度过说这些的每一天
あなたのそばにいて
陪伴在你的身边
"...好きなので。"
“…因为喜欢你。”
ah 心 プラトニック
ah 浪漫的心中
溢れ出してく想い
满溢而出的思念
そうよ それはただあなたのこと
是哦 全部都是你
好きという気持ち
这名为喜欢的感情
もしも伝えられたならば
如果可以传达于你
明日わたし少しは
明天的我是否会
変われるのかな
有少许改变呢?
あなたと想い出
愿能与你留下
重ねていけますように
无数美好回忆
祈ってる uh (ah ah)
我如此祈愿着 uh (ah ah)