愿い - 玉置浩二
すみれの花
在乡间小路上
野の小径
堇花的花朵
并んで 咲いてた
一排排绽放
そんなふうに
我们就这样
そっとふたりで
一起静静地
暮らしてゆこうか
生活吧
つぐみの声
森の中
斑鸫的鸣叫
森の中
在森林里
远くこだました
远远地回响
そんなふうに
我们就这样
そっとふたりで
一起静静地
生きてゆこうか
生活吧
いつまでも
要是能够永远
一绪に
在一起
居れるといいよね
该有多好啊
雪割り草
雪割草
ふるさとに
在故乡
春を呼んでた
呼唤着春天
そんなふうに
我们就这样一起
ずっとふたりで
一直一起
步いてゆこうか
走下去吧
愿いが一つかなうなら
假如能实现一个愿望
绿の地球(ほし)に
我希望在绿色的星球上
そんな优しい
满满的都是
爱があふれるように
温柔的爱
信じて
我相信