嘲笑 - 玉置浩二
星を见るのが好きだ
我喜欢看星星
夜空を见て 考えるのが
望着夜空 思索
何より楽しい
比什么都开心
百年前の人
一百年前的人
千年前の人
一千年前的人
一万年前の人
一万年前的人
百万年前の人
百万年前的人
いろんな人が见た星と
过去许多人看过的星星
ぼくらが今见る星と
和我们现在看见的星星
ほとんど変わりがない
几乎没有什么不一样
それがうれしい
这点真让人开心
君といるのが好きだ
我喜欢和你在一起
星について 考えるのが
思索着 关于星星的事情
何より楽しい
比什么都开心
星も笑ったあの时
在欢笑时的星星
悲しくって星がにじんだ
在泪眼中朦胧的星光
あの日 あの顷
那一天 那一刻
ぼくらが昔见た星と
我们过去所看见的星星
ぼくらが今见る星と
和我们现在看见的星星
なんにも変わりがない
完全没有任何不同
それがうれしい
这点真让人开心
いろんな人が见た星と
过去许多人看过的星星
ぼくらが今见る星と
和我们现在看见的星星
ほとんど変わりがない
几乎没有什么不一样
それがうれしい
这点真让人开心
ぼくらが昔见た星と
我们过去所看见的星星
ぼくらが今见る星と
和我们现在看见的星星
なんにも変わりがない
完全没有任何不同
それがうれしい
这点真让人开心
それがうれしい
这点真让人开心