だんだんとわかるさ - 玉置浩二
作词:松井五郎・玉置浩二 作曲:玉置浩二
云がどんなかたちになっても
云是什么样的形状
风がなにを运んできても
即使是风也无法解释
海がずっと守ったいのちも
大海也想一直守护你
月が満ち欠けるそのわけも
月亮阴晴圆缺的原因是什么
いまはこのまま ただ信じ続けようか
现在这样 就只能继续相信
远く思えても そこへ向かえば
即使是远方的思念 也会流向哪里吧
そう だんだんとわかるさ
所以 渐渐明白
君が泣いていた优しい手も
你流出了眼泪 连我那温柔的手
仆が拭えなかった涙も
也抹不去你的泪水
闇が隠したがる昨日も
黑暗隐藏了昨天
光だけがある明日も
明天是光明的
抱きしめながら ただ思い続けようか
之所以拥抱 是还想继续吧
なぜ生きるのかも そこへ向かえば
为什么活着 原因就在那里吧
そう だんだんとわかるさ
所以 渐渐明白
いまはこのまま ただ信じ続けようか
现在这样 就只能继续相信
远く思えても そこへ向かえば
即使是远方的思念 也会流向哪里吧
そう だんだんとわかるさ
所以 渐渐明白
问いかけながら ただ受け入れてみようか
一边询问 一边接受了吧
自分が谁なのかも そこへ向かえば
自己到底是谁 答案可能就在那里吧
そう だんだんと
所以 渐渐地
だんだんと
渐渐地
だんだんとわかるさ
渐渐明白
そう だんだんとわかるさ
所以 渐渐明白