じれったい - 玉置浩二
作詞：松井五郎 作曲：玉置浩二
わからずやの
用那让我一直不明白的
濡れたくちびるで
湿润的唇
死にたいほど
点起让自己窒息般
胸に火をつけて
胸中的火焰
甘いKissで
用甜美的吻
うまく逃げたね
成功的逃避
腕の中に
明明想要被
閉じこめたいのに
紧抱在双臂之中
じれったい こころをとかして
让人焦急 把心融化
じれったい からだもとかして
让人焦急 把身体融化
もっと もっと 知りたい
想要知道更多更多
渇いた瞳は
渴求的双瞳
やっかいに揺れてる
让人为难动摇
ひとりずつじゃ
一直一个人的话
喜べそうにない
想要高兴也没有办法
くいちがいに
直到交错着
きざまれたままで
刻印在上为止
傷つくほど
明明是像要伤到
愛しているのに
一般的爱着
じれったい こころをとかして
让人焦急 把心融化
じれったい からだもとかして
让人焦急 把身体融化
もっと もっと 知りたい
想要知道更多更多
止まらない ふたりのつづきを
无法停止 两个人的继续
止まらない 夜までつづけて
无法停止 一直持续到夜晚
ずっと夢を見せて
让我们一直在梦中相逢
じれったい こころをとかして
让人焦急 把心融化
じれったい からだもとかして
让人焦急 把身体融化
もっと もっと 知りたい
想要 知道更多
終わらない ふたりのつづきを
无法停止 两个人的继续
終わらない 夜までつづけて
无法停止 一直持续到夜晚
ずっと夢をみせて
让我们一直在梦中相逢
こころを燃やして
在心中燃烧
すべてを燃やして
一直燃烧
もっと もっと 知りたい
想要知道 更多更多