祝福 - 玉置浩二
作詞：玉置浩二 作曲：玉置浩二
無茶をやってきたけど
虽然我很胡来
ひとりじゃないと思うと
但想到我不是孤身一人
何も怖くなかった 不思議だね
就不会感到恐惧 很不可思议呢
やすらぎや温もりを
安心和温暖
取り戻す間もなくて
在感受到的那一瞬间
僕らはいつもの通り また旅に出る
我和往常一样 再次开始了旅行
まわりの何もかもが 見えてなかったな
看不见周围的任何风景
そうだ今夜は踊ろう 好きなリズムに乗って
对了 今晚一起跳舞吧 伴着喜爱的旋律
今日というこの日を生きて行こう
就活在今日吧
あれやこれやあったけど
虽然发生了各种状况
ふたりじゃないと思うと
但想到我们不在一起了
胸が苦しくなった 不思議だね
我的心头就一阵疼痛 很不可思议呢
感動や想い出に
感动和回忆
浸っている間もなくて
当我沉浸在其中
明日の朝早くに この街を出る
明天一早来到这个街头
うかれたり落ち込んだり 大変だったな
一会儿开心一会儿失落 真的很痛苦呢
だから今夜も踊ろう イヤなことは忘れて
所以今晚来跳舞吧 忘记所有的不快
今日というこの日を笑い飛ばそう
开心地活在今日就好了
そうだ今夜は踊ろう 好きなリズムに乗って
对了 今晚一起跳舞吧 伴着喜爱的旋律
今日というこの日を生きて行こう
就活在今日吧