ひかり - 玉置浩二
作詞：松井五郎 作曲：玉置浩二&安藤さと子
晴れた日には風のように
晴朗的天气不如像那轻风一般
どこまでも歩こうか
到哪儿走走吧
草の匂い 咲いたばかりの花にも
青草的香气 刚绽放的花儿
きっと逢える
肯定能与之相逢
雨の午後はひとつの傘
下过雨的午后 共撑一把伞
どこまでも歩こうか
无论到哪里都一起走吧
虹が架かる丘の向こう
架着彩虹桥的山丘的对面
好きだった誰かがいる
有曾经喜欢的人
まだ これからも 続いてく長い道
今后也将继续延长的漫长道路
いま あたたかい光 君がくれるから
此刻 你给予了我温暖的一线阳光
泣きたいとき嬉しいとき
想要哭泣的时候 高兴的时候
いつだってそばにいる
无论何时你都在我身边
君と歩く道の向こう
与你一起漫步的道路的对面
なつかしい明日がある
我看到了许久未曾蒙面的明天
まだ これからも 終わらない夢を見たい
今后也还想看到没有终点的美梦
いま あたたかい光 君がくれるから
此刻 你给予了我温暖的一线阳光
泣きたいとき嬉しいとき
想要哭泣的时候 高兴的时候
いつだってそばにいよう
无论何时都陪在我身边吧
星が光る空の向こう
繁星闪耀的夜空的另一边
なつかしい明日がある
我看到了许久未曾蒙面的明天
ほら
瞧
明日があるさ
明天正等着我呢