luv u luv u luv u

　　luv u luv u luv u - Younha

　　뭐를 그렇게 망설이고 있니

　　那么 正在犹豫什么

　　너의 시선은 이미 내게 온 걸

　　你的视线已经在我身上

　　조금만 더 내게 다가와봐

　　我稍微再过来看看

　　너도 더 이상 참을 수 없잖아

　　你再也无法忍受了吗

　　너도 모르게 이끌리는 내게

　　你在不知道的情况下被牵引着

　　아닌척하며 너를 감추지마

　　你不用这样隐瞒

　　이미 내겐 짜릿한 이 순간

　　对我而言已经惊心动魄的这一瞬间

　　끌려오는 걸 숨길 수가 없는 니 눈빛

　　你无法隐瞒的眼神

　　나를 정말 가지고 싶은 거라면

　　我是真的那么想你

　　가슴을 열어 맘을 보여

　　像你敞开心扉

　　Just tell me Luv U, Luv U, Luv U 널 보여 봐

　　告诉我 爱你 爱你 爱你 看着你

　　I'll hold you hold you hold you 난 따라가

　　我会抱着你 抱着你 抱着你 我跟着去

　　그냥 솔직하게 말해 사랑한다 말해

　　只是 坦白说 爱着你

　　Because I Luv U, Luv U, Luv U 놓치기 싫잖아

　　因为我爱你 爱你 爱你 不愿意错过吗

　　어린애 같은 그런 표정으로

　　小孩子般的表情

　　고민해봐도 분명 같은 결론

　　我也分明是同样的结论

　　이미 너는 내 매력에 빠져

　　我已经陷入了你的魅力之中

　　끌려오는 걸 숨길 수가 없는 니 눈빛

　　你无法隐瞒的眼神

　　나를 정말 가지고 싶은 거라면

　　我是真的那么想你

　　가슴을 열어 맘을 보여

　　像你敞开心扉

　　Just tell me Luv U, Luv U, Luv U 널 보여 봐

　　告诉我 爱你 爱你 爱你 看着你

　　I'll hold you hold you hold you 난 따라가

　　我会抱着你 抱着你 抱着你 我跟着去

　　그냥 솔직하게 말해 사랑한다 말해

　　只是 坦白说 爱着你

　　Because I Luv U, Luv U, Luv U 놓치기 싫잖아

　　因为我爱你 爱你 爱你 不愿意错过吗

　　Just tell me Luv U, Luv U, Luv U 널 보여 봐

　　告诉我 爱你 爱你 爱你 看着你

　　I'll hold you hold you hold you 난 따라가

　　我会抱着你 抱着你 抱着你 我跟着去

　　그냥 솔직하게 말해 사랑한다 말해

　　只是 坦白说 爱着你

　　Because I Luv U, Luv U, Luv U 놓치기 싫잖아

　　因为我爱你 爱你 爱你 不愿意错过吗

　　Just tell me Need U, Need U, Need U 지금이야

　　告诉我 需要你 需要你 需要你 现在

　　I wanna hold you hold you hold you 날 가져가

　　我想抱着你 抱着你 抱着你 过去的日子

　　어서 사랑한다 말해 늦기 전에 말해

　　所以在不晚的时候说爱你

　　Because I Luv U, Luv U, Luv U 놓치기 싫은걸

　　因为我爱你 爱你 爱你 不愿意错过吗