祈祷 - Younha
그대가 길을 잃었을 때
当你迷途之时
빛으로 비춰주리
我会化作一束光 为你映照
바람에 마음 흔들릴때
当风吹乱你心绪时
나 그대의 손잡아주리
我会握住你的手
그대를 위해 기도합니다
为你虔诚祈祷
지켜 달라고 기도합니다
祈祷守护在你身边
나의 바램이 닿을수있게
为了让我的心愿实现
닫혀진문이 서서히열려
尘封的心门 缓缓打开
상처에 울고 때론 지쳐서
但愿你不因伤痛而落泪
절망에 갇혀 아프지않길
不为疲惫的绝望所囚缚
마음을 다해 그대의 위로가 되길
竭尽心力 愿我能成为你的安慰
오늘도 나는 기도합니다
今天我也在祈祷
그대를 위해 기도합니다
为你虔诚祈祷
지켜 달라고 기도합니다
祈祷守护在你身边
거칠은 바다 고된 이 세상
为了在世界的惊涛骇浪中
항해를 떠난 그대를 위해
扬帆起航的你
상처에 울고 때론 지쳐서
但愿你不因伤痛而落泪
절망에 갇혀 아프지않게
不为疲惫的绝望所囚缚
마음을 다해 그대의 위로가 되길
竭尽心力 愿我能成为你的安慰
오늘도 나는 기도합니다
今天我也在祈祷