Cloudy - YUI
作词: YUI
作曲: YUI
编曲：northa+
なぜもっと 早く言えなかったの?
为何不早些说出来？
…こんなんじゃ 悲しくって
…这样的话 会感到悲伤
…こんなんじゃ 終われない
…这样的话 也许不会结束
わかってるみたいな 顔ばかりみせて
好像接受了一切 脸上呈现出的表情
信じあって また疑って
明明相信 却又怀疑
距離を縮めてほしい
想要把距离缩短
everyday 途切れないように
每天 为了不中断你我的联系
ah 会えないときには
ah 不能见面的时候
ケータイ見つめた
凝视着手机
メールだけでもよかった
哪怕只有短讯也好
ah I want you. Because I love you.
ah 我要你 因为我爱你
ずっと待ってたのに
一直等待着
過ぎた時間は Cloudy love
但流逝的时间是 多云的爱情
もしかして 好きな人でも出来たの?
难道是又有了喜欢的人？
…そんなんじゃ 寂しくって
…这样的话 如此寂寞
…そんなんじゃ 譲れない
…这样的话 不能让步
わかってるみたいな
如同明白了一切
事ばかり言ったけど
嘴里说出的话语
信じてた 言葉を全部
相信着你所有的话语
距離は離れていた
距离却已经隔开
everyday どうしたらよかったの?
每天 到底怎样做才好呢？
ah 会えないときには
ah 不能见面的时候
ケータイ見つめた
凝视着手机
メールだけでもよかった
哪怕只有短讯也好
ah I want you. Because I love you.
ah 我要你 因为我爱你
ずっと待ってたのに
一直等待着
過ぎた時間は Cloudy love
但流逝的时间是 多云的爱情