Shake My Heart - YUI
作词∶YUI 作曲∶YUI
いま僕たちは 出逢えたんだ
现在我们相遇
クルージング 大きな海の真ん中で 誓い合う
在茫茫大海的中间 我们许下诺言
昨日までのこと 明日からのこと
昨天以前的事 明天以后的事
Always どんな日々だって 楽しめるはずだから
不管怎样的日子 我们应该能一直愉快地度过
Boogieな夢を見て
梦见我随音乐舞动
吹き抜ける風になる ah! ah!
变为吹过的风 啊 啊
一緒に来ないか?
要一起来吗
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
この胸の高鳴りを
心潮澎湃
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
広げてゆけたら 素晴らしい
要是能舒展开来 就更加精彩
Yeah 嘆くなよ はじまりだ
耶 不要叹气 这才是开始
きっと同じだよ 君だって同じでしょ?
一定有同样的感受 你也应该有同样感受吧
Freedom 本当に欲しいものはいつも
自由 真正想要的东西往往都
自由じゃない
不是自由
Boogieな夢のため
梦见我随音乐舞动
涙さえ惜しまない ah! ah!
流泪也在所不惜 啊 啊
一緒に来ないか?
要一起来吗
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
この胸の高鳴りを
心潮澎湃
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
広げてゆけたら 素晴らしい
要是能舒展开来 就更加精彩
追い風に乗って 帆を高く上げて OK?
乘着吹来的风 高高地扬起帆 好吗
小さな島を抜け出してゆく
我们要逃出这小岛
そんなイメージで
向着这个目标
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
この胸の高鳴りを
心潮澎湃
Shake My Heart Yeah!
晃动我的心 耶
Shake Your Heart Baby!
宝贝 让你的心摇晃起来
広げてゆけたら 素晴らしい
要是能舒展开来 就更加精彩
Yeah さあ行こう
耶 出发吧
はじまりだ fu…
开始了 呼