Tonight - YUI
作词∶YUI
作曲∶YUI
to me? why? その手を離して
给我 为什么 放开我的手
tonight tonight tonight
今晚 今晚 今晚
getaway モテそうな人ね?
逃走 看起来是受欢迎的人呢
淡い 淡い 怖い
淡淡的 淡淡的 可怕的
紫色に光るeasylight
闪耀着紫色光芒
好きになれない
却喜欢不起来
窓ガラスの向こう rainy blue
玻璃窗的对面 下着蓝色的雨
fun fun la la love… fun fun love?
有趣的 有趣的 啦啦 唉 有趣的 有趣的爱
全然 馴染めないまま
完全不能习惯
アタシは 冷静になる
我变得冷静
ごめんねサヨナラ
对不起 再见
runaway 浮かれた人ね?
失控的 是高兴的人吧
tonight tonight tonight
今晚 今晚 今晚
場違い 迷い込んだの
不合时宜地迷路
居たい? 痛い 痛い
疼吗 疼 疼
捜し物は何? 独り easydriver
你想找什么 一个人 悠闲地驾驶
気づかれないように
不被大家发觉
ドアを開けてみる closing time
试着开门 关闭时间
fun fun la la love… fun fun love?
有趣的 有趣的 啦啦 唉 有趣的 有趣的爱
I can't change I can't stop
我不能改变 也不能停止
夜明けを 待ってみるほど
等待着黎明
素直でもない
也不坦白
今日を癒す為の時間なの?
是为了治愈今天的时间吗
YES? NO? YES? 気になるの?
是 不是 是 在意吗
寄り道は出来ない 急がなくちゃ…
不能绕近路 也不能着急
fun fun la la love… fun fun love?
有趣的 有趣的 啦啦 唉 有趣的 有趣的爱
全然 馴染めないまま
完全不能习惯
アタシは 冷静になる
我变得冷静
fun fun la la love… fun fun love?
有趣的 有趣的 啦啦 唉 有趣的 有趣的爱
I can't change I can't stop
有趣的 有趣的 啦啦 唉 有趣的 有趣的爱
夜明けを 待ちきれないの
等不来的黎明
ごめんねサヨナラ
对不起 再见