Please Stay With Me - YUI
词：YUI
曲：YUI
そばにいてくれる
在你身边是什么感觉
情熱の隙間でそっと
热情悄悄的填满了每一个空隙
やすらぎはいつも
无论何时总是那么的安静
悲劇の先に見えなくなる
看不见过去的悲伤
小さくなる愛のかけらを
将小小的碎成一片片的爱
拾い集めては
拾起收集起来
ひとつ
一个
ふたつ
两个
重ねているの
重叠在一起
会いたいと
相见
ただ願うだけで
仅仅只是一个愿望罢了
こんなにも
眼泪
涙あふれるから
就这么充满眼眶
My love
我的爱
夜空に浮かべた
夜幕慢慢来临
ため息がこぼれる
不断的叹息
Please Stay With Me
请和我在一起
こらえてるけれど
我已抑制自己
そっけなくならないでね
你也可别太冷漠了
言葉っていつかは
有一天可以用语言
真実に変わるから
去变成现实
プライド才能聞こえない
听不出我有傲慢的本事
夢のまま終われない
梦想还没有结束
ひとつ
一个
ふたつ
两个
解き明かしてよ
的解开吧
会いたいと
相见
言えば
话语
また苦しめてしまう
痛苦就会再一次停止吗
涙あふれるのに
眼泪充满了眼眶
My love
我的爱
すれ違うたびに
每一次的错过
愛しくなってゆく
我的爱渐渐逝去
Please Stay With Me
请留在我身边
もっと知りたい
更加想知道
あなたの声が聴きたい
想听到你的声音
泣きたくなって
好想哭泣
戸惑って
很困惑
弱いよね
是不是太柔弱
会いたいと
相见
ただ願うだけで
只不过是一个愿望罢了
こんなにも
眼泪
涙あふれるから
就这么充满眼眶
My love
我的爱
夜空に
夜幕
浮かべた
慢慢来临
ため息がこぼれる
不断的叹息
Please Stay With Me
请和我在一起
会いたいと
相见
言えば
话语
また苦しめてしまう
痛苦就会再一次停止吗
涙あふれるのに
眼泪充满了眼眶
My love
我的爱
すれ違うたびに
每一次的错过
愛しくなってゆく
我的爱渐渐逝去
Please Stay With Me
请和我在一起