보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
그대여
心爱的你
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
그대여
心爱的你
처음 본 그 때부터 내 마음은
第一眼起 我的心
그대의 포로가 되었어요
就成为了你的俘虏
그대의 눈빛에 나는 그만 눈감았죠
你的一个眼神 让我想闭上双眼
우리가 처음 만난 그 순간
我们初次见面的瞬间
사랑의 예감으로 떨렸죠
爱的预感就让我心动
그리고 운명처럼 사랑은
命中注定般
다가왔어요
爱情降临了
사랑은 누구라도 한다고
谁都可以去爱
그렇게 쉽게 쉽게 말을 하죠
话虽说得简单
그러나 우리 사랑 틀려요
可是我们的爱不同
특별하니까
因为它很特别
이렇게 좋아하게 될 줄은
我没想到自己
몰랐어요
会这么喜欢你
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
그대여
心爱的你
이제는 내 인생을 부탁해요
今后我的人生 就交给你了
영원히 영원히 부탁해요
永远地 永远地 托付给你了
보고 있어도 보고 싶은 그대여
一直看着也很想念的你啊
당신이 내 곁에만 있어주면
只要你在我身边
난 이런 느낌으로 살 테야
这种感觉就能让我活下去
당신을 태양처럼 느끼면서
感受着如太阳般的你
살아갈 테야
这样生活下去
사랑은 사랑으로 하여금
爱情能让人
슬픔을 기쁨으로 바꾸죠
化悲为喜
그래서 우리들은 행복하죠
所以我们很幸福
그대 있으니까
因为有你在身边
당신을 하늘만큼 땅만큼
爱你直到天长地久
사랑해요
我爱你
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
그대여
心爱的你
이제는 내 인생을 부탁해요
今后我的人生 就交给你了
영원히 영원히 부탁해요
永远地 永远地 托付给你了
보고 있어도 보고 싶은
一直看着也很想念的
그대여
心爱的你
당신을 하늘만큼 땅만큼
爱你直到天长地久
사랑해요
我爱你
당신을 하늘만큼 땅만큼
爱你直到天长地久
사랑해요
我爱你