天空のミラクルスター - 下野紘&宮野真守&谷山紀章&諏訪部順一&寺島拓篤&鈴村健一&鳥海浩輔
詞：上松範康
曲：菊田大介
青く広がる大空の下で
在广阔无垠的蔚蓝高空下
頬をすっと掠めてゆく
清风的絮语
風のvoices
轻掠过脸颊
みんなで築いた
与大家共同搭筑的
Rainbow dreamは
绚烂虹彩之梦
架け橋になって次の
逐渐化作架桥
レジェンドに
谱写下一个传奇
例えばそう明るい空
哪怕在一碧如洗的天空
星なんてあるわけない
望不见一颗璀璨的星辰
だけどno no心にいつも
可只要拥有那份希冀
想ってくれる限り
它始终就在你的心里
Hyun hyun
Hyun hyun
ST☆RISHは
我们ST☆RISH
Lighting
灯光
君だけに永久に煌めく
只为你耀放永恒之光
スタージュエルに
化作璀璨繁星宝石
奇跡起こそう笑顔になろう
创造奇迹 笑逐颜开
天にloveを描いて
在空中绘出爱的轮廓
太陽がo oh羨むようなo oh
一起打造一个连太阳也
キラキラな世界にしちゃおう
艳羡不已的闪亮世界吧
Shining
闪亮
Believe your dream
相信你的梦
そうさbelieve our dream
没错 相信我们的梦
繋げ夢のコンスターレーション
连起 梦想的大联欢
終わらないクチヅケ
永无止境的甜蜜拥吻
君はまた恋を知るhey
你再度领略何为爱恋
ふと振り返る歩んで来た道
蓦然驻足回望来路
溢れ咲いた思い出達
无数回忆遍地盛放
ありがとう
衷心致以深深谢意
君がいたから輝けてる
因为有你我才能耀放光彩
一人じゃないってことだね
我并不是孤单一个人呢
あたたかい
恍若潺潺暖流注入心田
だからさほらもっと見せたい
所以啊还想让你见证更多
見た事のない景色を
前所未见的风景
ついて来いよすげえ未来を
跟上我的脚步吧绝无仅有的未来
一緒に感じ合おう
想与你一同感受
Hyun hyun
Hyun hyun
ST☆RISHは
我们ST☆RISH
Lighting
灯光
いつだってずっと抱きしめて
每时每刻紧拥不放
君を守る
势必一生将你守护
Top目指そう上を向こう
追求巅峰抬头挺胸
無限の夢を掲げ
高扬起无限的梦想
一回o ohだけしかないo oh
一同来纵情享受这一场
ライフを楽しんじゃいましょう
独一无二的人生之旅吧
Shining
闪亮
Believe your kiss
相信你的吻
そうさbelieve our kiss
没错 相信我们的吻
君と創る愛のグラデーション
与你共同打造爱的色调
ハートを重ねて
两颗心紧紧相叠
ミラクルな明日へとhey
向着奇迹般的明天
Love you
爱你
言葉じゃ
三言两语
Love you
爱你
足りないだから包むよ
不足以表达我的爱所以
歌の羽根で
我要张开歌之羽翼将你包裹
奇跡起こそう笑顔になろう
创造奇迹 笑逐颜开
天にloveを描いて
在空中绘出爱的轮廓
太陽がo oh羨むようなO oh
一起打造一个连太阳也
キラキラな世界にしちゃおう
艳羡不已的闪亮世界吧
Shining
闪亮
Believe your dream
相信你的梦
そうさbelieve our dream
没错 相信我们的梦
繋げ夢のコンスターレーション
连起 梦想的大联欢
終わらないクチヅケ
永无止境的甜蜜拥吻
君はまた恋を知るhey
你再度领略何为爱恋