Look For First Love - 徐英恩
모자를 푹 눌러쓰던 너
戴着帽子的你
그 사이로 빛나던
透露出那明亮的眼神
맑은 눈빛이 참 좋았어
让我好喜欢
그때는 말도 못하고
那时连话都说不出
책상 한 켠에 꼭 새겨둔
桌上的一角刻着的
너의 이름 한 글자
你名字的一个字
Wherever 어디 있든지
无论在哪里 我都会记得你
난 너를 기억해
即使时间流逝
시간이 흘러도 넌 몰라도
即使你不曾知晓
머리부터 발끝까지
头到脚
그리운 사람 다시 볼 수 없을까
再也不能见到我想念的人了吗
찾고 싶은 너... 내 첫사랑
想寻找的你 是我的初恋
한참을 말이 없어도
即使很久不说话
마주잡은 두 손 하나면
一只紧握我的手
종일 따뜻했던 나
也会温暖我一整天
Wherever
无论在哪里
어디 있든지 난 너를 기억해
无论在哪里 我都会记得你
시간이 흘러도 넌 몰라도
即使时间流逝 即使你不曾知晓
머리부터 발끝까지
从头到脚
그리운 사람 다시 볼 수 없을까
再也不能见到我想念的人了吗
찾고 싶은 너... 내 첫사랑
想寻找的你 是我的初恋
널 위한 단장을 하고
为你了精心打扮
그 때 그 골목길에 한참을 서성여 봐
那时 在那小巷里徘徊了许久
나 꼭 한번은 널 만날 것만 같아서
我想着一定会见你一次
돌아보고 또 돌아봐
回头看了一次又一次
Where you are
你在哪里
어디 있는지 난 너를 사랑해
无论在哪里 我都爱着你
세상이 끝나도 넌 지워도
即使世界终结 即使你遗忘了我
눈을 감고 꼭 감아도 보이는 사람
即使紧闭双眼 也会看到的人
자꾸 나를 울려서 가슴 속에
总是让我哭
숨겨둔 단 한 사람
我心底里深藏的那个人
머리부터 발끝까지 사랑한 사람
从头到脚都爱的那个人
다시 볼 수 없어도 내겐 너 하나
即使再也无法见面 我也只有你
내 끝사랑
我最后的爱情