I MISS YOU - 小野大輔
作詞：香月亜哉音 作曲：菊田大介
壊してしまう そんな不安
索性摧毁那般的不安
求める指先は震え
渴求的指尖 微微颤抖
人知れず ためらう想いが
暗地里 迟疑的思恋
俺の声をかき消す
将我的声音一并抹去
答えなど一つしかないのに
答案明明仅此一个
涙の雨が 隠した胸の証
泪雨 掩埋心间的证明
与えた安らぎ
赋予的安逸
微かな願いを 許し受け止めて
这微弱的心愿 愿你原谅愿你接受
冷たい闇も いつしか優しく包まれ
连冰冷的黑暗也 在不知不觉间轻轻包裹
ふっと気づいた I MISS YOU
却突然间察觉 我好想你
移ろい 濡れた星が照らす
雨幕湿星 流动的星光照亮大地
季節を 静かに重ねた
静静交叠流逝的季节
手を取れば はにかんだ笑顔
牵起你的手 你腼腆的笑颜
星座よりも輝く
比星座更加闪耀
希望にも似た光 見つけた
我找到了 与希望相似之光
涙の河が 流した胸の痛み
泪之河 洗去我的心伤
残した温もり
残留的余温
抱いた儚き 望み映し出し
拥抱的虚幻 映照出希冀
お前が描き 繋げた波紋が溶け合う
你所描绘的 相连的波纹相融合一
愛しい奇跡 BELIEVE IN YOU
相爱的奇迹 一心相信你
突き放し 閉ざす事でしか
我却只能狠心推开 锁上自己的心门
守る術を持てずに
借此将你守护
増えていく傷痕を 癒して
治愈渐增的伤痕
涙の雨が 隠した胸の証
泪雨 掩埋心间的证明
与えた安らぎ
赋予的安逸
微かな願いを 許し受け止めて
这微弱的心愿 愿你原谅愿你接受
冷たい闇も いつしか優しく包まれ
连冰冷的黑暗也 在不知不觉间轻轻包裹
素直になれた I MISS YOU
总算能坦诚相待 我好想你