Tease Me - 徐仁国
좀 아쉽지만 오늘 여기까지만
虽然有点可惜 虽然今天就在这里到此为止
이 시간에 날 너무 많이 믿지 마
这期间的我 请别太过相信
스치는 사랑처럼 너무 빨리
就如同擦身而过的路人一般转瞬即逝
내 맘이 변하길 원치 않아
别妄想去改变我的心愿
천천히 가 Please my lady
慢慢来吧 拜托我的女孩
I think I’m falling in love with you
我想我已爱上你
진짜 널 알고 싶어 So want you
真的好想了解你 好想要你
다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
慢慢地一步一步去靠近你
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
逐渐去了解你的点点滴滴
솔직히 말해 내 맘은 급하지만
老实讲我心里对这份爱很急切
천천히 조금씩 조금씩 밀고 당겨줘
可还是想慢慢来 请对我若即若离
살짝 긴장감 내겐 그게 필요해
我需要稍微来点紧张感
앞서 가는 게 버릇이 된 나니까
若总是抢先一步 就会变成习惯
진한 입맞춤부터 생각하는 그런 사람
总是先从与你亲吻开始想起
으로 보이긴 싫어 난 받아줄래 이런 날
那样的人我连看都不想看到
I think I’m falling in love with you
你会接受这样的我吗
진짜 널 알고 싶어 널 갖고 싶어
我想我已爱上你
다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
真的好想了解你 好想得到你
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
慢慢地一步一步去靠近你
솔직히 말해 내 맘은 급하지만
逐渐去了解你的点点滴滴
천천히 조금씩 조금씩 밀고 당겨줘
老实讲我心里对这份爱很急切
우린 Perfect fit
可还是想慢慢来 请对我若即若离
우리 둘이 Perfect love
我们是完美契合 我们俩是完美爱情
무엇보다 사랑해
比任何都要相爱
그게 이별인지 영원의 약속인지
那所谓的离别 所谓的永恒的约定
난 너와 함께 알고 싶어
我都想和你一起去体会
날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨
请对我若即若离 对我若即若离
날 밀고 당겨줘 How do I say
欲擒故纵吧 我怎么说呢
다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
慢慢地一步一步去靠近你
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
逐渐去了解你的点点滴滴
솔직히 말해 내 맘은 급하지만
老实讲我心里对这份爱很急切
천천히 조금씩 조금씩
可还是想慢慢来 请对我若即若离
You could be a perfect fit
你能成为我的完美契合
다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
慢慢地一步一步去靠近你
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
逐渐去了解你的点点滴滴
솔직히 말해 내 맘은 급하지만
老实讲我心里对这份爱很急切
천천히 조금씩 조금씩 밀고 당겨줘
可还是想慢慢来 请对我若即若离
날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨 날 밀고 당겨줘
请对我若即若离 对我若即若离 欲擒故纵吧