我们就这样相爱 - 徐仁国&郑恩地
날 사랑할수 있나요
你能爱我吗
그대에게 부족한 나인데
虽然是配不上你的我
내겐 사랑밖에 드릴게
对我来说
없는걸요 이런날 사랑하나요
能够给你的就只有爱情
이젠 그런말 않기로 해
这样的话 请再也不要说出口
지금 맘이면 나는 충분해
有这份心意 对我来说已经足够
우린 세상 그무엇보다
因为我们拥有比这世界的一切
더 커다란 사랑하는 맘 있으니
都重要的彼此相爱的心
언젠가 우리(먼 훗날)
总有一天我们 （遥远的未来）
늙어 지쳐가도(지쳐도)
就算我们老了（也累了）
지금처럼만 사랑하기로 해
也要像现在这样相爱
내품에 안긴 채
依偎在我的怀里
눈을 감는날(그 날도) 함께해
闭上眼的那天（就连那天）我们也要一起度过
난 외로움 뿐이었죠
我曾经只是孤独一人
그대없던 긴 어둠의 시간
在没有你的漫长又黑暗的时间
이젠 행복함을 느껴요
现在却感受到了幸福
지금 내겐 그대 향기가 있으니
因为现在我的身边有着你的香气
난 무언가 느껴져요
我默默地感受到
어둠을 지나 만난 태양빛
黑暗过后的一道曙光
이제 그 무엇도 두렵지
现在我已不再感到害怕
않은걸요 그대 내품에 있으니
因为有你在我的怀里
시간흘러가(먼 훗날)
随着时间流逝（遥远的未来）
삶이 힘겨울 때(힘겨울 때)
人生变得辛苦的时候（疲惫之时）
서로 어깨에 기대기로 해요
我们依旧会依靠着彼此
오늘을 기억해
我会记得今天
우리 함께할(우리 함께할) 날까지
直到我们生命的尽头（生命的尽头）
나는 후회하지 않아요
我不会后悔
우리 사랑있으니 오
因为我们彼此相爱
먼 훗날 삶이 힘겨울 때
遥远的未来 疲惫之时
서로 어깨에 기대기로 해요
我们依旧会依靠着彼此
내품에 안긴채 눈을 감는날(눈을 감는날)
依偎在我的怀里 闭上眼的那天（闭上眼的那天0
세상 끝까지 함께해
我们也要一起度过
우리 이대로(우리 이대로)
我们就这样（我们就这样）
지금 이대로 영원히
就如同现在 直到永远