拥抱着你 - 徐仁英
词：심현보
曲：서재하
编曲：서재하
머릿속에 바람이 불어
脑海里扬起柔柔微风
맘에 햇살이 들어
阳光照进心房
너를 생각할 때마다 그래
每次想起你便会如此
내 가슴이 뛰고 있단 걸
我的心还在跳动
숨을 쉬고 있단 걸
我仍在吞吐着呼吸
널 만나러 가는
去见你的这瞬间
이 순간 알 수 있어
便能知晓
저기 길 건너 네 모습
马路对面的你
손을 흔들며 환하게 웃어
挥着手冲我灿烂地微笑
너에게 안겨 그걸로 난 충분해
能拥抱你我已知足
살짝 너에게 안겨 아이처럼 볼을 비벼
轻轻地拥抱你 像孩子般紧贴你的脸
얘기하지 않아도 이미 알고 있는 걸
就算一言不语 也能全都知晓
네 가슴에서 내 귓가로 전해지는 말
你内心深处传达到我耳边的话语
언제나 사랑하고 있단 말 그 말
会一直相爱的那句话
이유 없이 슬픈 날에도
偶尔会莫名悲伤
가끔 울고 싶어도
时而也会哭泣
네가 있어줘서 나는 웃어
因为身边有你 我才绽放微笑
하늘이 참 예쁘다는 걸
天空如此美丽
별이 반짝인단 걸
星星璀璨耀眼
너와 함께 있을 때마다 느끼곤 해
每次和你一起便能感受到
나를 불러주는 목소리
你呼唤我的声音
내겐 달콤한 노래와 같아
于我而言 犹如甜蜜的乐曲
너에게 안겨 그걸로 난 충분해
能拥抱你我已知足
살짝 너에게 안겨 아이처럼 볼을 비벼
轻轻地拥抱你 像孩子般紧贴你的脸
얘기하지 않아도 이미 알고 있는 걸
就算一言不语 也能全都知晓
네 가슴에서 내 귓가로 전해지는 말
你内心深处传达到我耳边的话语
언제나 사랑하고 있단 말 그 말
会一直相爱的那句话
어쩜 이 세상에서 우리 둘이었을까
为什么世界上会有这样的我和你呢
너의 품에 안긴 채로 잠깐 생각해
依偎在你的怀里我短暂地思考
이렇게 날 안아줘서
感谢你这样拥抱着我
내 곁에 있어줘서
伴随在我身边
참 고마워 언제나 사랑해
我会一直爱你
너에게 안겨 그걸로 난 행복해
能拥抱着你我变知足了
와락 너에게 안겨 꿈속처럼 편안해져
蓦然拥抱你 宛如梦境一般平和
사랑한단 말보다 보고 싶단 말보다
比起我爱你 比起我想你
잘 있었냐는 그 한마디가 참 따뜻해
过得好吗 这句话更加温暖
내 곁에 있어줘 다행이야 정말
万幸有你陪在我身边 真的