余韵 - 许阁
사라질 듯
烟消云散般
애써 흩어질 듯 멀리
流离破碎般
도망가 듯
远远逃离般
네 모습도 그저 추억속에
你的模样 也只
남아있어 내게
留在我的回忆里
고스란히 내 곁에
完好无损地在我身边
모두 지나버린 시간 속에
在成为往事的时间里
늘 맴돌고 떠나간다
久久萦绕后离去
감히 널 사랑한다
我可以爱你吗
한 마디 조차 못해서 난
因我连这句话也说不出
내 미련은 짐이 되어 날 괴롭혀
这份迷恋成为负赘 折磨着我
이대로 멈춰있어
驻足身旁 挥之不去
추억을 잊지 못해
我忘不掉回忆
다시 널 붙잡지도 못해
也无法再挽留你
다 지워진 시간에
在抹去一切的时间里
또 무너지고 말테니까
再一次崩溃
모두 잊자 그래...
全都忘却吧 就这样
아련하듯 내게
隐隐约约地
고스란히 내 맘속에
完好无损地在我心里
모두 지나버린 시간속에
在成为往事的时间里
늘 맴돌고 떠나간다
久久萦绕后离去
감히 널 사랑한다
我可以爱你吗
한 마디 조차 못해서 난
因我连这句话也说不出
내 미련은 짐이 되어 날 괴롭혀
这份迷恋成为负赘 折磨着我
이대로 멈춰있어
驻足身旁 挥之不去
추억을 잊지 못해
我忘不掉回忆
다시 널 붙잡지도 못해
也无法再挽留你
다 지워진 시간에
在抹去一切的时间里
또 무너지고 말테니까
再一次崩溃
모두 잊자
全都忘却吧
달아나려 애써봐도
即使竭力想要摆脱
아득하게 멀어져간
你渐行渐远 遥不可及的模样
네 모습 눈에 밟혀서
总是映入眼帘
감히 널 사랑한다
我可以爱你吗
한 마디 조차 못했었다
连这句话也说不出
늘 꿈에서 깨지 못한
它一直留在
취한 듯한 기억에 남아있어
醉生梦死的回忆之中
여태 널 잊지못해
仍然忘不掉你
다시 널 붙잡지도 못해
也无法再挽留你
다 지워진 시간에
在抹去一切的时间里
또 무너지고 말테니까
再一次崩溃
이젠 잊자
如今忘却吧
안녕 안녕
再见 再见