愛の中へ - 小田和正
词：小田和正
曲：小田和正
なんの 迷いもなく あなたを选んで
没有任何疑惑选择了你
ふり返らず この道を
假装返回这条道路
果てるまで 步いてゆくよ
要一直走下去
谁にも 似ていない あなたは あなたで
你就是你 谁也不像
だから 仆は あなたのこと
因此我是你
かけがえのないひとだと思う
无可代替的人
きかせて あなたの声を
想听你的声音
抱かせて あなたの体を
想拥抱你的身体
心がことばを超えて
心灵超越了语言
爱の中へ 连れてゆくよ
将你带到爱河的中央
ぼくらを乘せた舟は 风と岚と
我们乘着的船 越过了风暴
阳の光と 闇を拔けて
阳光和阴暗
季节の中を 流れてゆく
随着季节慢慢流逝
きかせて あなたの声を
想听你的声音
抱かせて あなたの体を
想拥抱你的身体
心がことばを超えて
心灵超越了语言
爱の中へ 连れてゆくよ
将你带到爱河的中央
ねェ どうして うつむいてるの
呐 为什么一直低着头
冷たい 风に ふるえているみたい
冷风中你颤抖的样子
きかせて あなたの声を
想听你的声音
抱かせて あなたの体を
想拥抱你的身体
あなたがすべてを超えて
你超越了一切
今 ぼくの眼の前にいる
现在就在我的眼前
この道を ふり返らず 君を选んで
假装返回这条路选择了你
心が 爱の中へ 连れてゆくよ
将你的心灵带到爱河的中央