美丽的时节 - 星
그땐 몰랐지 다 큰 것만 같던 철없던 나
那个时候我不知道 乳臭未干的我以为长大了
흔한 하루를 쉽게 보내는 게
一天就这样容轻易的过去了
아까운 이 밤 또다시 꿈을 꾼다
在这怜惜的夜里又做起梦
스친 듯 잃어버린 듯
掠过 又忘记
떠올리면 저마다 희미한 기억
回想起那模糊的记忆
아아아 그 날뿐이랴만
只有那天
한번쯤은 돌아가 보고 싶은 그리움
想要回到那天 想念那些回忆
언제부턴지 비어있는 퍼즐 한두 조각
一块两块来填补那缺失的记忆
공허한 마음 유난스러운
空虚的内心
일상 속에 묻혀 그저 웃어보지만
在平淡的生活中 埋藏起了你的笑容
스친 듯 잃어버린 듯
掠过 又忘记
떠올리면 저마다 희미한 기억
回想起那模糊的记忆
아아아 그 날뿐이랴만
只有那天
한번쯤은 돌아가보고 싶은
想要回到那天
하릴없이 흘러가는
完全流走了
지친 추억 속에
在疲惫的记忆里
널 만나 같이 걸어가네
好像见到你了 但是你又走了
잘했다 괜찮았다고
对我说 很好 没关系
말해줘도 될 내겐 소중한 기억
这珍贵的记忆
아아아 나쁘지 않았던
不怎么坏
어제보다 조금 더 나은
现在好多了
내일로 날아가
飞向明天