ソバニ - 新垣結衣
作词:新垣結衣
作曲:會田茂一
古いディスクの ボリューム上げて
把老唱片的声音调高
なれたメロディー 目を覚まして
随着熟悉的旋律醒来
美しい一日が静かに明けるわ
美好的一天安静的到来
並ぶサボテン 水たらして
给并排的仙人球浇水
髪を直して 街にくりだす
梳好头发 走到街上
流れる人混みに
被往来的人流
飲みこまれてくの
所淹没
すれ違うボクらは
插身而过的我们
なんとなく同じで
总觉得都一样
別に理由も無く
没有什么特别理由
ひたすらナニカを求める
一味的追求着什么
ナニカ ダレカ
某物 或某人
かわいいマニキュアは
可爱的指甲油
もう欲しくないのに
已经不想要了
すれ違うボクらは
插身而过的我们
なんとなく同じで
总觉得都一样
この街のどこかに
在街上的某处
居場所を探して
寻找着自己的立足之所
赤く染まる空が
被染红的天空
まぶしくて胸が痛むから
那么耀眼 胸口感到疼痛
この街で明日も
在这街上明天依旧
ひたすらダレカを求める
一味的追求着谁
ダレカ ソバニ ダレカ
某人 身边的某人