スターライト - 新垣結衣
作词:ミト
作曲:ミト
辉いてる いろとりどりの
走着瞧那五光十色的
想いが夜にあふれてる
思念在夜中溢出
闇にそっと 光る星のよう
在黑暗中悄悄地发光的星
まばたきをしても 消えない
即使眨眼也不会消失
广がるパノラマ
那些全景图啊
このむねを ふるわせる
这个意旨 让一切光明
いくつものライト
多少个灯光
ひとつひとつのみらい
一个一个的未来
この夜空が そっと手をさしのべた
这夜空 悄悄地挥手了
きょうの风は 空をみがく
今天的风陶冶了天空
さえぎる云も とおざける
遮蔽云 的天空下
きらめくパノラマ
闪烁的全景图
この气持ち つよくなる
这心情会成为坚强
いくつものライト
多少个灯光
ひとつひとつのみらい
一个一个的未来
この空から わたしに降りそそぐ
从这片天空降下的我
ささやく くりかえす いとしさのかけら
重复着的是可爱的碎片
いまなら届くはず 夜空が见守っている
现在应该能到达的夜空
しずまる街のなかで 响いてメロディ
在街道里有着回荡的旋律
このまま あなたに伝えたい
想就这样向你传达
かけがえのない
无可替代的
ひとつひとつがみらい
一个一个的未来
わたしの想い こだましてゆく空
我的思念在天空回荡
ささやく くりかえす いとしさのかけら
重复着的是可爱的碎片
いまなら届くはず 夜空が见守っている
现在应该能到达的夜空
わたしのまえに
在我的面前
道を照らすスターライト
照亮道路的星
つつまれてゆく
渐渐地被 隐匿