Only You - 新垣結衣
作词:Chara
作曲:Chara
忘れたら泣くわよ 悲しい声で
忘却了哭泣的悲痛音调
少しずつ変わるわ
我有了少许的改变
長い夜につけた 片方から
再慢慢长夜里 从对方那里
つなげば欲しいもの それが恋というの?
得知寻求的是一场恋爱吗？
忘れてしまうかも…ごめんね それは
也许我已经淡忘了 抱歉 那是因为
Only you ただそれだけよ
Only you 仅仅如此
おいで なぜ通じないの?
过来 为什么行不通
飛ばされないよう でもダメなんだろう
若是无法飞翔 仍然不行吧
0nly you 本当のことよ
Only you 其实是
もう追いかけない たぶん、追いかけない
已经追不上了 大概 追不上了
ついにきた私を 欲しくなって
最终希望我
完成を望むの
实现的愿望
痛みが優しさに 変わるまでは
是直到把痛楚变为温情为止
無意識で守れるの どのくらいかかるの
无意识地守护者 要花费多少年月呢
もう1人の私が そういっては とれない
只是孤身一人的我 不管多久都无法逃脱
Only you 本当のことよ
Only you 这是真的
おいで 正しいことが
过来 这是正确的
なぜ通じないの 反対なんだろう
为什么行不通 是因为反对吗
Only you ただそれだけよ
Only you 仅仅如此
もう追いかけない たぶん、追いかけない
已经追不上了 大概 追不上了
どこにいるの
到底在何方