愛を知りたくて - 新垣結衣
作词：つじあやの
作曲：つじあやの&森俊之
大好きだった 大切だった
非常喜欢 非常珍惜
あなたと歩くこの帰り道
和你一起走过的回家的路
ゆっくり歩く ときどき笑う
慢慢走着 偶尔 笑着
あなたがいると幸せだった
只要有你 就很幸福
でも今日はさよならするの
但是今天要与你告别
少し大人になって
请你多少有点成人样
I LOVE YOU
我爱你
愛を知りたくて
想知道爱是什么
私 背伸びしてた
我伸直了腰
届かない
无法触及
あなたと同じ世界を見るのは
和你看同一个世界的
私じゃない
不是我
退屈だった 毎日だった
每天都好无聊
あなたが変えた私の心
是你改变了我的心
やっと気づいた やっとわかった
终于察觉 终于明白
悲しみだって乗り越えられる
就连悲伤都可以超越
そう今日はさよならするの
是的 今天将与你告别
涙こぼれ落ちたら
泪水流下眼眶
I LOVE YOU
我爱你
愛を知るために
为了知道爱
私 嘘をつくの
我说了谎
忘れられる
能够忘记
あなたの顔も声も全てを
你的面容 你的声音 全部
消し去って
都会消失
I LOVE YOU
我爱你
愛を知りたくて
为了弄懂爱
私 背伸びしてた
我伸直了腰
届かない
却无法触及
あなたと同じ世界を見るのは
与你看同一个世界的
私じゃない
不是我
I LOVE YOU
我爱你
愛を知りたくて
我想了解爱
私 愛を知るために
为了弄懂爱
いとおしい
深爱的
あなたと違う道を今そっと
我出发了
歩き出す
走和你不同的道路
まっすぐに
一直