虹 - 新垣結衣
遠い空に手を伸ばし抱いた白昼夢
遥远的天空伸出手抱的白日梦
泣いた理由と向き合えるほど僕は強くない
哭泣的理由和抱怨等左右我强
涙のあとにイメージするのは心いっぱいの虹の架け橋
眼泪之后印象的是心满满的彩虹的桥梁
怖がっていても何処にも進めやしない
害怕着哪儿也不前进
きっと誰もが一人で一人じゃないの
谁都一定会独自一个人吗
さよならしたらまた出逢えるから出逢えるから
再见的话又从从相逢与你重逢
眠る頃にはあちらこちらで孤独の窓を叩いてる音
睡觉时到处敲着孤独的窗户的声音
明日、新しい傘でもさして行こう
明天，就带新的伞去吧
僕に丁度いい歩幅で踏み出してみよう
我正好迈出步伐吧
怖がっていても何処にも進めやしない
害怕着哪儿也不前进
きっと誰もが一人で一人じゃないの
谁都一定会独自一个人吗