言葉を届けて-熊木杏里
不安になると笑顔でいられなくて
笑容随着不安消失
ひとりの殻にこもる
独自一人在自己的世界
私の中のインプットは強くて
我的世界束缚太大
外に逃がすのが下手で
逃不出外面
あぁ いるんでしょう 崖っぷちでも
啊 你是在的吧 情况紧急
夢の音を鳴らす 仲間が
梦中朋友的声音在不断回响
今 聞こえるメロディーを
现在听到的旋律
あなたの胸の声を
是你内心的声音
私は力に変えて生きてゆきたい
我想用自己的力量去改变
たとえば失うものが どれだけあったとしても
无论失去的东西有多少
私の全てに変えて 叫び続けよう
我呼喊着 把我所有的都改变
迷いの中で見つけられたものこそ
在迷失的东西中发现的
あなたの優しさだったよ
正是你的温柔
ずっと 同じでいられないことは もう
不可能会一直陪伴我走下去的事
わかってるつもりだった
我想已经知道了
ねぇ あるんでしょう 時が経っても
不管经过多久 还是在的吧
夢の音を鳴らす 心が
梦中的声音响起
今 生まれるメロディーが
现在 新生的旋律
あなたの胸で咲いて
在你心中回响
私を包んでくれる愛になったら
如果这旋律变成围绕着我的爱
失うことより きっと 大切なものが増えて
比起失去的东西更让我珍惜
信じる全てに変えて 歩いてゆこう
我相信所有的都会改变
今 聞こえるメロディーを
现在听到的旋律
あなたの胸の声を
是你内心的声音
私は力に変えて生きてゆきたい
我想用自己的力量去改变
たとえば失うものが どれだけあったとしても
无论失去的东西有多少
私の全てに変えて 叫び続けよう
我呼喊着 把我所有的都改变
歩き続けよう
不断向前行