Snow - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
通りの向こうには 雨色のまなざし
在大街的方向 是雨色的眼神
記憶のない想い出
回忆着不存在的记忆
車の音はなぜか 鼓動の早さで
不知为何车辆的声音 心跳的速度
息をすれば走り出す
开始让呼吸变得急促
あなたは知らないだけ
你只是不知道而已
私の気持ち
我对你的感情
初めて会った日の景色
那天我们初次相遇的景色
交わした言葉の中
交织在我们的话语中
触れれば不安だけが 消えていった
触摸彼此之后 只是消除了心中的不安
打ち明け話には 銀色の粉雪
知心话就好似是银色的雪花
かけがえのない瞬間
察觉到没有替代之物的瞬间
甘えて傷つけた 痛みの印は
因撒娇而受到伤 痛苦的印记
夜になれば浮き出る
到了夜晚就会浮现出来
あなたを知ることから
正因为我懂得你
私が見える
我才能够看得到
初めて味わった悲しみ
第一次尝到了悲伤的味道
取り戻せない今のこと
再也回不去的今天
想いは想うだけの 秘密の手紙
思念只是思考中如秘密信纸一样的东西
止まらない時があるべきものを教えてくれる
无法停滞的时间尽可能地教我了很多东西
あなたはその扉を開けてくれた人
你是打开那扇门的人
あなたは知らないだけ
你只是不知道而已
私の気持ち
我对你的感情
初めて会った日の景色
那天我们初次相遇的景色
交わした言葉の中
交织在我们的话语中
触れれば不安だけが 消えていった
触摸彼此之后 只是消除了心中的不安